Gönderen: Oyhan Hasan Bıldırki | 21 Ağustos 2008

ŞEB-Î NÎSÂN

Mahmûr, muzî, mâ-ı, derin bir şeb-i nîsân

Olmuştu nücûmiyle miyâh[1]-î dile rîzân[2]

Dallardan uçan ıtr-ı bahâr-î mütefekkir

Dökmüştü o solgun şebe hulyâ, emel ü Şi’r.

Sesler, gülüşür sâyede, sevdâ ile bî-hûş[3],

Bâd anları eylerdi nevâziş[4]le der-âğuş[5].

Bir cism-i perestîde[6]yi kalb üstüne sarmak

Hırsîyle başım sıtmalı, gözler kuru, parlak,

Eller asabî, hıçkırarak sâhile indim,

Karşımda deniz… Göklerin altında gezindim.

 

Ey sen ki uzaktan mütebessim, heves-âmûz[7]

Olmuş şeb-i ömrümde nigâh[8]ın bana merkûz[9] ,

Leyl işte, sükût işte… Yed-i sâhir[10]-i nîsân,

Dökmüş suya ezhâr-ı ziyâ, dillere nîrân[11];

Olmuş denizin rûhu semâlarda hem- âğuş,

Bin bûseyi tanzîr[12] ile encüm suya dolmuş;

Eşcâr ü havâ gölgede sessiz sarışır, gel!

Gel, yalnızım ey, beklenilen hüsn-i muhayyel[13]!

 

Ey çeşm-i siyah[14], ey dağınık zülf-i şeb-engîz[15],

Ey leb ki eder âteşi her cinneti tecvîz[16],

Ey sîne ki âlâm[17]ımı tenvîm[18] edeceksin,

Ey rûh-ı heves, rûh-ı ziyâ, rûh-ı mehâsin[19]

Gelsen ve bu hicrânı, bu âlâmı bitirsen,

Sen anlayacaksın beni ey rûh-ı ziyâ sen!..

 

Kendimle bütün bunları tekrâr ediyordum,

Doğmuştu kamer, şimdi uzaklardaki mağmûm[20]

Dağlardan açık ra’şeler elvâha dağılmış,

Sarmış dil-i eşyâyı heves, bûsiş[21] ü hâhiş[22].

Hep çift idi karşımda: Kamer, encüm ü eşcâr,

Bendim yalnız ordaki bî-hemser[23] ü bîdâr[24];

Durgun suya baktım ve dedim: Ah ölebilsem,

Mâdâm ki yok ağlayacak mevtime kimsem!..

 

Ahmet HAŞİM

(Göl Saatleri, 1921)

 

Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün


[1] Sular.

[2] Dökülen, akan.

[3] Şaşkın, sersem, deli.

[4] Okşama, gönül alma, iltifat etme.

[5] Avuçlarında.

[6] Sevilen, sevgili.

[7] Heves öğreten, heveslendiren.

[8] Bakış, göz.

[9] Dikilmiş, saplanmış.

[10] Büyücü.

[11] Ateşler, cehennem.

[12] Benzetme, tazelendirme.

[13] Hayal edilen güzel.

[14] Siyah gözlü.

[15] Gece kuşu, yarasa.

[16] İzin verme. Caiz görme.

[17] Elemler, kederler.

[18] Uyutma, uyuşturma.

[19] Güzellikler.

[20] Kederli, bulutlu.

[21] Şapırtılı öpüş.

[22] İstek, arzu, isteyiş.

[23] Eşsiz.

[24] Bekâr, evlenmemiş.

Reklamlar

Responses

  1. Reblogged this on Read It And See.


Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

Kategoriler

%d blogcu bunu beğendi: