Gönderen: Oyhan Hasan Bıldırki | 17 Ağustos 2008

HAYÂL-İ ÂŞKIM

Münfail[1] bir semâ-yi giryânın[2],

Zerdi-î iğbirâr[3]ı altında

Münkesif[4] bir hazân-ı nâlânın[5]

Girdbâd-ı gam-nisârında[6]

 

Soluvermiş, perîde[7] reng-i bahâr,

Mestî-î inkisâr[8] içinde nihân[9];

Bir çiçek gördüğüm zamân güzelim!

Ufk-ı uryân[10] ömr-i târımda[11],

 

Bir sehâb-ı siyâh[12] içinde ıyân[13],

Sarı bir çehre ararım… Âh, o dem görürüm,

Sarı bir çehre, bir hayâl-i besim[14].

 

Dest-i bî-tâb[15] ü râ’şedâriyle[16]

Rûh-ı gam-bârıma[17] eder takdîm:

Sarı, pejmürde bir soluk zühre!..

 

Oh, ey yâr-i bî-vefâ bilmem,

Bu soluk renkli, münkesir[18], ebkem[19]

Bu hayâli tanır mısın acaba?!.

 

Dest-i bî-rahm-ı levh ü lu’bunla[20],

Kırdığın, sonra attığın, ey mâh!

O, benim aşkımın hâlidir, âh[21]!..

 

Ahmet HAŞİM

(Gençlik Şiirlerinden)

 

Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)


[1] Kırgın, gücenik.

[2] Ağlayan gökyüzü.

[3] Boynu bükük sarı çiçekler.

[4] Gelişmiş. Görülen, bulunan.

[5] İnleyen sonbahar.

[6] Dağılmış hüzünlü damlacıklar., gam saçan kasırga.

[7] Uçmuş, uzaklaşmış.

[8] Gücenme, kırılma.

[9] Gizli, saklanma.

[10] Çıplak.

[11] Karanlık hayat.

[12] Siyah bulut.

[13] Belli, açık.

[14] Güler yüzlü hayal.

[15] Yorgun el.

[16] Titreten sahip.

[17] Ruhuma kederler yağdıran.

[18] Kırılmış, kırgın.

[19] Dilsiz.

[20] Oyun ile.

[21] Bu şiir, 1901 yılında ilk defa “Mecmua-i Edebîye” dergisinde çıkmış, şairin ilk şiiridir.

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s

Kategoriler

%d blogcu bunu beğendi: