<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	xmlns:georss="http://www.georss.org/georss" xmlns:geo="http://www.w3.org/2003/01/geo/wgs84_pos#" xmlns:media="http://search.yahoo.com/mrss/"
	>

<channel>
	<title>Ahmet Haşim</title>
	<atom:link href="http://ahmethasim.wordpress.com/feed/" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://ahmethasim.wordpress.com</link>
	<description>Ahmet Haşim ve Şiirlerinde Kaçış Tem&#039;i, Oyhan Hasan Bıldırki</description>
	<lastBuildDate>Wed, 04 Jan 2012 14:39:32 +0000</lastBuildDate>
	<language>tr</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.com/</generator>
<cloud domain='ahmethasim.wordpress.com' port='80' path='/?rsscloud=notify' registerProcedure='' protocol='http-post' />
<image>
		<url>http://s2.wp.com/i/buttonw-com.png</url>
		<title>Ahmet Haşim</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com</link>
	</image>
	<atom:link rel="search" type="application/opensearchdescription+xml" href="http://ahmethasim.wordpress.com/osd.xml" title="Ahmet Haşim" />
	<atom:link rel='hub' href='http://ahmethasim.wordpress.com/?pushpress=hub'/>
		<item>
		<title>ALİ CANİP’TEN AHMET HAŞİM’E MEKTUP</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/10/01/ali-canip%e2%80%99ten-ahmet-hasim%e2%80%99e-mektup/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/10/01/ali-canip%e2%80%99ten-ahmet-hasim%e2%80%99e-mektup/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 07:36:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim Üstüne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=251</guid>
		<description><![CDATA[       &#8220;Ahmed Haşim Beye,        Genç Kalemler tahrir heyeti namuslu gençlerdir; pek az zaman sonra meydana çıkacağı şüphesiz olan âdi bir hile ile kimsenin sukutunu hazırlıyacak derecede terbiyesiz ve ahmak olmadıkları gibi, sizi de böyle bir zanda bulunacak kadar küçük ve saf görmek istemezler&#8230;        Bundan bir kaç ay evvel, o zaman Bulgaristan hududunda bulunan [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=251&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>       &#8220;Ahmed Haşim Beye,</p>
<p>       Genç Kalemler tahrir heyeti namuslu gençlerdir; pek az zaman sonra meydana çıkacağı şüphesiz olan âdi bir hile ile kimsenin sukutunu hazırlıyacak derecede terbiyesiz ve ahmak olmadıkları gibi, sizi de böyle bir zanda bulunacak kadar küçük ve saf görmek istemezler&#8230;<br />
       Bundan bir kaç ay evvel, o zaman Bulgaristan hududunda bulunan arkadaşım Ömer Seyfettin&#8217;den bir mektup almaştım. Diyordu ki: Lisanımızdaki ecnebi kaidelerini atsak ve bunun için beraber çalışsak&#8230; Ben yazdığım cevapta: İyi dedim, fakat lisanımıza hiç bir noksan gelmiyecek mi?.. Sana Fernand Gregh<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1">[1]</a>&#8216;ten, Georges Rodenbach<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2">[2]</a>&#8216;-dan, Emin Bülend&#8217;den, Ahmed Haşim Bey<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3">[3]</a>&#8216;den birer parça yolluyorum; hepsini saydığım, şartlar dahilinde gönder.. On gün sonra aldığım mektupta hepsini yeni lisanla yazmış ve göndermişti. Gerek kendim ve gerek kendi arkadaşlarım okuduk. Lisanımızın bu şartlarla ne kadar nefis olacağını anladık. Ömer Seyfettin<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4">[4]</a>&#8216;in gönderdiği kâğıtlar, idarehanede Gregh&#8217;in La Maison de l&#8217;Enfance&#8217;ı içinde duruyordu. Bir gün matbaadan bir çocuk yollamışlar, çıkacak nüshanın boş yeri için bir yazı istemişler; arkadaşlardan biri, kitabın içinden bir kâğıt çıkarmış ve şüphesiz Fernand Gregh&#8217;in eserinden çıkardığı için onun sanmış ve üstüne ismini yazmış. Bir ay evvel Ömer Selâniğe geldi, hepimiz yanlışı anladık. Fakat zaman geçmiş olduğu gibi, şüphesiz meselenin büyük bir ehemmiyeti olmadığından tashih<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5">[5]</a>e de lüzum görmedik&#8230; İşte Haşim Bey, sizi namuslu bir adam sıfatiyie temin ederim ki, mesele bundan ibarettir. Yoksa, ne biz öyle saçma bir hileye tevessül ederiz ve ne de siz bir manzumeyi &#8220;harfiyyen!&#8221; Fransızcadan tercüme ederek isminizi yazarsınız… Eğer arzu ederseniz on on beş gün evvel Mehmed Ali Tevfik Bey&#8217;in yine bu meseleye dair gönderdiği bir mektuba cevaben yazdıklarımı, eğer ken­disiyle tanışıyor ve görüşüyorsanız, öğrenebilirsiniz&#8230;</p>
<p>       Arkadaşlarım(ın) ekseri Paris&#8217;te ve İzmir’de… Ve işte bunun için istediğiniz cevabı ben yazdım.&#8221;<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6">[6]</a><br />
<em>       Selânik, 26 Temmuz 1326</em></p>
<p><strong>       Ali Canip YÖNTEM</strong></p>
<hr size="1" /><a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1">[1]</a> Fernand Gregh, bir Fransız şairi olup 1873 te doğmuştur, önce sembolist bir şair iken sonraları hümanist şiir mektebini kurmuştur. Şiirleri en çok Ali Canip tarafından Türkçeye çevrilmiştir.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2">[2]</a> Georges Rodenbach, (1855-1899) aslen Flaman sembolist bir şairdir. Şiirlerinden bazıları Türkçeye tercüme edilmiştir.&#8221;<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3">[3]</a> Bu şiirin altıncı mısraı “Sîmâ-yi âbı râ&#8217;şeler âheste meşy-i şeb.” Ch. Baudelaire&#8217;in Les Fleurs du Mal&#8217;indeki &#8220;Recueillement&#8221; şiirinin şu mısraını hatırlatıyor: Entends, chere, entends la douce nuit qui marche.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4">[4]</a> “Yeni Lisan” hareketinin öncüsü.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5">[5]</a> Düzeltme.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6">[6]</a> Evrimer Rıfat Necdet, Ahmet Haşim / s. 125-126 İnkılâp Kitabevi 1959</p>
<br />Posted in Ahmet Haşim Üstüne  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/251/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/251/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=251&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/10/01/ali-canip%e2%80%99ten-ahmet-hasim%e2%80%99e-mektup/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>SON SÂAT</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/10/01/son-saat/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/10/01/son-saat/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 01 Oct 2009 07:20:06 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim Üstüne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=247</guid>
		<description><![CDATA[SON SÂAT[1] Akşam, ufukta beldeler eylerken iştiâl[2] Örter cebîn-i neş&#8217;eyi bir hüzn-i bî-sebeb; Sesler durur, hayâl uyuşur dilde, beste-Ieb[3] Yüksekte nefha nefha eser bâd-ı infiâl[4]. Bülbül şikâr-ı sâye, sular şimdi pür-zılâl[5], Sîmâ-yi âbı râ&#8217;şeler âheste meşy-i şeb[6]. Eşcâr dinlenir gibi; bir mûsikî-i kalb Yorgun gezer havâları hicran ü hüzne dâl. Bî-rengi-î semâya döner çehre-î hayât, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=247&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>SON SÂAT<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><strong><strong>[1]</strong></strong></a></p>
<p>Akşam, ufukta beldeler eylerken iştiâl<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2">[2]</a><br />
Örter cebîn-i neş&#8217;eyi bir hüzn-i bî-sebeb;<br />
Sesler durur, hayâl uyuşur dilde, beste-Ieb<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3">[3]</a><br />
Yüksekte nefha nefha eser bâd-ı infiâl<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4">[4]</a>.</p>
<p>Bülbül şikâr-ı sâye, sular şimdi pür-zılâl<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5">[5]</a>,<br />
Sîmâ-yi âbı râ&#8217;şeler âheste meşy-i şeb<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6">[6]</a>.<br />
Eşcâr dinlenir gibi; bir mûsikî-i kalb<br />
Yorgun gezer havâları hicran ü hüzne dâl.</p>
<p>Bî-rengi-î semâya döner çehre-î hayât,<br />
Pûşîde<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7">[7]</a>lerle rûha girer haşr<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8">[8]</a>-i hâtırât,<br />
Ağlar şebâb-ı münkesir âtî-î hâile<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9">[9]</a>&#8230;</p>
<p>Bir şehka-î hafî<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10">[10]</a> eder eşyâda ittisâ<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11">[11]</a><br />
İndikçe şimdi, hüzn-i garîbi sevâhile<br />
Alâyiş-î nücûm ile bir leyle-i vedâ<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12">[12]</a>&#8230;</p>
<p><strong>Ahmet HAŞİM</strong><br />
<em>(Piyâle, 1926)</em></p>
<p><em>Vezin: Mef’ûlü fâilâtü mefâîlü fâilün</em></p>
<hr size="1" /><a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1">[1]</a> Bu şiir ilk defa Servet-i Fünûn Mecm. XL, 1326, s. 342 de neşredilmiş ve Hamdullah Suphi Beye ithaf olunmuştur.<br />
Bu şiirin intişarından altı ay sonra, Servet-i Fünûn Mecm. XLI. 1327, s. 279 da bir çerçeve içinde Ahmed Haşim imzasiyle şu yazı çıkmıştır: &#8220;(Selanik&#8217;te çıkan Genç Kalemler gazetesi sahiplerine: Gazetenizin üçüncü nüshasında Son Saat ismiyle Servet-i Fünûn&#8217;da intişar etmiş bir manzumenin harfiyyen nesre tahvil edilerek Fernand Gregh&#8217;in güya bu isimdeki bir şiirinden tercüme edilmiş gibi gösterildiğini haber aldım. Benim olmasını istemediğiniz bu şiiri Fernand Gregh&#8217;in hangi kitabında arıyayım?)&#8221;<br />
Bu yazının çıkması üzerine, bu mecmuanın muharrirlerinden Ali Canib Beyin &#8220;Ahmed Haşim Beye&#8221; hitaben yazdığı mektub, Servet-i Fünûn Mecm. XL 1327, s. 329 da neşredilmiştir.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2">[2]</a> 1. Tutuşma. Parlama. Alevlenme. 2. (mecaz) Şiddetlenme.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3">[3]</a> Dudağı kapalı.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4">[4]</a> Teessür rüzgârı.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5">[5]</a> Gölgeler.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6">[6]</a> İlerleyen, yürüyen gece.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7">[7]</a> Gizlenmiş, örtülmüş.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8">[8]</a> Toplanma. Kıyametten sonra bütün insanların bir yere toplanmaları. Allahın, ölüleri diriltip mahşere çıkarması. Kıyamet.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9">[9]</a> Dram.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10">[10]</a> Gizli çığlıklar.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11">[11]</a> Bollaşmak. Genişlemek.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12">[12]</a> Bu şiirin Fransızca tercümesi, Anthologie des ecrivains Turcs d&#8217;au-jourd&#8217;hui s. 11-12 dadır</p>
<br />Posted in Ahmet Haşim Üstüne  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/247/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/247/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=247&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/10/01/son-saat/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>OYHAN HASAN BILDIRKİ SİTELERİ</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/oyhan-hasan-bildirki-siteleri/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/oyhan-hasan-bildirki-siteleri/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2009 11:46:16 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Oyhan Hasan Bıldırki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=241</guid>
		<description><![CDATA[Ahmet Haşim Alevden Dostluklar Alevden Dostluklar Antolojidekiler Atatürk Aramızda Aydınlattıkça Aydınlaşmak Bir Başka Şafak Bir Başka Şafak Bir Başka Şafak Bir Taşralıdan Öyküler Bulutlar Pusuda Bulutlar Pusuda Bütün Fidanlar Sımsıcak Bütün Öykülerim Bütün Şiirlerim Ceylan Gözlüm Çanakkale Destan Destan Dada Net Dil Çerezleri Dolunay Edebiyat Dolunay Döner Ayna Edebiyat Defteri Edebiyat Deyince Edebiyat Penceresi Edebiyat [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=241&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><a rel="#someid0" href="http://ahmethasim.wordpress.com/">Ahmet Haşim</a><br />
<a rel="#someid1" href="http://oyhanhbildirki.wordpress.com/">Alevden Dostluklar</a><br />
<a rel="#someid2" href="http://my.opera.com/alevdendostluklar">Alevden Dostluklar</a><br />
<a rel="#someid3" href="http://www.antoloji.com/oyhan_hasan_bildirki" target="_red">Antolojidekiler</a><br />
<a rel="#someid4" href="http://ataturkaramizda.unblog.fr/" target="_red">Atatürk Aramızda</a><br />
<a rel="#someid5" href="http://blog.mynet.com/oyhanhasan">Aydınlattıkça Aydınlaşmak</a><br />
<a rel="#someid6" href="http://birbaskasafak.azbuz.com/index.jsp" target="_red">Bir Başka Şafak</a><br />
<a rel="#someid7" href="http://oyhanhasanbildirki.bz.tc/" target="_red">Bir Başka Şafak</a><br />
<a rel="#someid8" href="http://birbaskasafak.blogspot.com/" target="_red">Bir Başka Şafak</a><br />
<a rel="#someid9" href="http://birtasralidanhikayeler.bz.tc/">Bir Taşralıdan Öyküler</a><br />
<a rel="#someid10" href="http://www.blogosfer.com/bulutlarpusuda/">Bulutlar Pusuda</a><br />
<a rel="#someid11" href="http://bulutlarpusuda.braveblog.com/">Bulutlar Pusuda</a><br />
<a rel="#someid12" href="http://butunfidanlarsimsicak.bravejournal.com/" target="_red">Bütün Fidanlar Sımsıcak</a><br />
<a rel="#someid13" href="http://www.benimblog.com/oyhanhasan/">Bütün Öykülerim</a><br />
<a rel="#someid14" href="http://spaces.msn.com/oyhanhasanbildirki/" target="_red">Bütün Şiirlerim</a><br />
<a rel="#someid15" href="http://www.reallifelog.com/ceylangozlum">Ceylan Gözlüm</a><br />
<a rel="#someid16" href="http://canakkaledestandestan.blogcu.com/" target="_red">Çanakkale Destan Destan</a><br />
<a rel="#someid17" href="http://tr.dada.net/oyhanhbildirki/" target="_red">Dada Net</a><br />
<a rel="#someid18" href="http://dilcerezleri.bravejournal.com/index.php">Dil Çerezleri</a><br />
<a rel="#someid19" href="http://www.reallifelog.com/dolunay/" target="_red">Dolunay Edebiyat</a><br />
<a rel="#someid20" href="http://oyhanhasanbildirki.unblog.fr/" target="_red">Dolunay</a><br />
<a rel="#someid21" href="http://www.neobu.com/ohbildirki/blog" target="_red">Döner Ayna</a><br />
<a rel="#someid22" href="http://edebiyatdefteri.tr.gg/">Edebiyat Defteri</a><br />
<a rel="#someid23" href="http://oyhanhasan.sitemynet.com/Edebiyat_Deyince/" target="_red">Edebiyat Deyince</a><br />
<a rel="#someid24" href="http://site.mynet.com/oyhanhasan/OHB/Edebiyat_Penceresi.htm">Edebiyat Penceresi</a><br />
<a rel="#someid25" href="http://www.ortamcil.com/edebiyatsaati/" target="_red">Edebiyat Saati</a><br />
<a rel="#someid26" href="http://efsaneaskim.blogspot.com/" target="_red">Efsane Aşkım</a><br />
<a rel="#someid27" href="http://eldegmediksevdalarauyanmak.wordpress.com/">El Değmedik Sevdalara Uyanmak</a><br />
<a rel="#someid28" href="http://enguzelasksiirleri.4t.com/index.html/" target="_red">En Güzel Aşk Şiirleri</a><br />
<a rel="#someid29" href="http://gencedebiyat.blogspot.com/" target="_red">Genç Edebiyat</a><br />
<a rel="#someid30" href="http://www.genebase.com/node/P3601940" target="_red">Gene Base</a><br />
<a rel="#someid31" href="http://oyhanhasan.blogcu.com/" target="_red">Gökçe</a><br />
<a rel="#someid32" href="http://my.opera.com/oyhan/blog/">Gökkuşağı</a><br />
<a rel="#someid33" href="http://blog.milliyet.com.tr/Blogger.aspx?UyeNo=530825" target="_red">Gökkuşağı</a><br />
<a rel="#someid34" href="http://goktenucelmadustu.blogspot.com/">Gökten Üç Elma Düştü</a><br />
<a rel="#someid35" href="http://oyhanhbildirki.turkceblog.com/" target="_red">Gökyüzü Yeniden Mavileşir</a><br />
<a rel="#someid36" href="http://onpunto.com/ShowBlog.aspx?Web=ikikereiki">İki Kere İki</a><br />
<a rel="#someid37" href="http://oyhanhasanbildirki.start4all.com/kaderim-kaderine-kelepcelenmis/" target="_red">Kaderim Kaderine Kelepçelenmiş</a><br />
<a rel="#someid38" href="http://karustundekandamlasi.gq.nu/" target="_red">Kar Üstünde Kan Damlası</a><br />
<a rel="#someid39" href="http://oyhanhasanbildirki.mysite.com/" target="_red">Kırk Ambar</a><br />
<a rel="#someid40" href="http://kirkkucukinci.gq.nu/">Kırk Küçük İnci</a><br />
<a rel="#someid41" href="http://koprununotesi.bz.tc/" target="_red">Köprünün Ötesi</a><br />
<a rel="#someid42" href="http://koprununotesi.wordpress.com/" target="_red">Köprünün Ötesi WP</a><br />
<a rel="#someid43" href="http://kuslukvakti.4t.com/index.html/" target="_red">Kuşluk Vakti</a><br />
<a rel="#someid44" href="http://oyhanhbildirki.livejournal.com/" target="_red">Live Günlüğü</a><br />
<a rel="#someid45" href="http://oyhanhbildirki.start4all.com/" target="_red">Oyhan Hasan Bıldırki</a><br />
<a rel="#someid46" href="http://oyhanhasanbildirki.blogcu.com/" target="_red">Oyhan Hasan Bıldırki</a><br />
<a rel="#someid47" href="http://oyhanhasanbildirki.uzerine.com/">Oyhan Hasan Bıldırki</a><br />
<a rel="#someid48" href="http://omrumunotekiadizindan.unblog.fr/" target="_red">Ömrümün Öteki Adı Zindan</a><br />
<a rel="#someid49" href="http://hasanbildirki.blogcu.com/" target="_red">Öykü Möykü</a><br />
<a rel="#someid50" href="http://sarizeybek.blogspot.com/" target="_red">Sarızeybek</a><br />
<a rel="#someid51" href="http://senedebirgun.blogspot.com/">Senede Bir Gün</a><br />
<a rel="#someid52" href="http://sensizseninle.blogspot.com/" target="_red">Sensiz Seninle</a><br />
<a rel="#someid53" href="http://sevgiyesusamak.wordpress.com/" target="_red">Sevgiye Susamak WP</a><br />
<a rel="#someid54" href="http://oyhanbildirki.blogcu.com/">Sevgiye Susamak</a><br />
<a rel="#someid55" href="http://sevgiyesusamak.blogcu.com/">Sevgiye Susamak</a><br />
<a rel="#someid56" href="http://siircarki.bloggum.com/">Şiir Çarkı</a><br />
<a rel="#someid57" href="http://siir.edebiyat.org/siir/siir.asp%20siir_id=0&amp;sair=26037&amp;sira=190&amp;adet=190&amp;un=" target="_red">Şiir Org</a><br />
<a rel="#someid58" href="http://my.opera.com/bıldırki/" target="_red">Taşra Edebiyatı</a><br />
<a rel="#someid59" href="http://turaedebiyat.sosblog.fr/" target="_red">Tura Edebiyat</a><br />
<a rel="#someid60" href="http://www.turkish-media.com/forum/blog/ohb/index.php?">Türk Edebiyatı</a><br />
<a rel="#someid61" href="http://turkedebiyati.azeriblog.com/">Türk Edebiyatı’ndan Seçmeler</a><br />
<a rel="#someid62" href="http://oyhanhasanbildirki.sosblog.fr/">Türkçe Edebiyat</a><br />
<a rel="#someid63" href="http://turkcehikayeler.azeriblog.com/">Türkçe Hikâyeler</a><br />
<a rel="#someid64" href="http://my.opera.com/oyhanhasan/">Umutların Şafağında</a><br />
<a rel="#someid65" href="http://ucuncugununoglesi.4t.com/index.html/">Üçüncü Günün Öğlesi</a><br />
<a rel="#someid66" href="http://oyhanhasan.sitemynet.com/yaziedebiyat2/">Yazı Edebiyat</a><br />
<a rel="#someid67" href="http://yenihikayeler.blogcu.com/">Yeni Hikâyeler</a><br />
<a rel="#someid68" href="http://onpunto.com/ShowBlog.aspx?Web=yeniyayinler">Yeni Yayınlar</a><br />
<a rel="#someid69" href="http://yuzyilaagit.unblog.fr/">Yüzyıla Ağıt</a></p>
<br />Posted in Oyhan Hasan Bıldırki  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/241/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/241/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=241&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/oyhan-hasan-bildirki-siteleri/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>OYHAN HASAN BILDIRKİ</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/oyhan-hasan-bildirki/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/oyhan-hasan-bildirki/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2009 11:39:12 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Oyhan Hasan Bıldırki]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=237</guid>
		<description><![CDATA[      1947 Haziranı’nda Bağarası’nda doğdu. İlkokulu doğduğu yerde, ortaokul ve liseyi Aydın’da okudu. Bursa Eğitim Enstitüsü Türkçe Bölümü’nü (1971), AÜAÖF Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü (1991) yıllarında bitirdi. İlk görevine Kastamonu-Cide-Şenpazar’da başlayan yazar, daha sonra birçok okulda çalıştı. Söke İlçe Milli Eğitim Şube Müdürü olarak görevliyken, Kuşadası Atatürk İlköğretim Okulu’na kendi isteğiyle gitti. Daha sonra [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=237&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<div>
<p style="text-align:left;">      1947 Haziranı’nda Bağarası’nda doğdu. İlkokulu doğduğu yerde, ortaokul ve liseyi Aydın’da okudu. Bursa Eğitim Enstitüsü Türkçe Bölümü’nü (1971), AÜAÖF Türk Dili ve Edebiyatı Bölümü’nü (1991) yıllarında bitirdi. İlk görevine Kastamonu-Cide-Şenpazar’da başlayan yazar, daha sonra birçok okulda çalıştı. Söke İlçe Milli Eğitim Şube Müdürü olarak görevliyken, Kuşadası Atatürk İlköğretim Okulu’na kendi isteğiyle gitti. Daha sonra Kuşadası Kaya Aldoğan Lisesi Türk Dili ve Edebiyatı öğretmenliğinde de bulundu. Burada çalışırken (1997) emekli oldu. <br />
      Evli ve iki çocuk babası olan yazar, 1962′den bu yana Aydın, Söke ve Kuşadası yerel gazetelerinin yanında, (1969) ülkemizin ünlü edebiyat dergilerinde şiir, hikâye ve eleştirileriyle yer aldı. Ahmet KABAKLI’nın “Türk Edebiyatı Dergisi” hikâyecileri arasında gösterdiği Bıldırki, ilk ününü Hisar Dergisi’nde yayımlanan eleştiri ve hikâyeleriyle yapmıştır. Hisar’da yayınlanan ilk hikâyesinin “Şeftali Çiçekleri” olduğunu biliyoruz. Türk Edebiyatı’nda yayınlanan ilk hikâyesi de “Rüyâlar Gerçek Olsa” adlı hikâyesidir.<br />
      Bursa Eğitim Enstitüsü’nde okuduğu sıralarda, Alaaddin Korkmaz ile birlikte, “Bursa’da Zaman” adlı bir edebiyat dergisi çıkardı. Söke’de yayın hayatını sürdüren Beşparmak ve Sarızeybek dergilerinin hem kurucusu, hem de isim babasıdır.<br />
      Bıldırki, çeşitli eleştiri, şiir ve hikâyelerini, başta Hisar dergisi olmak üzere; Fikir ve Sanatta Hareket, Şafak, Adımlar, Alkım, Bursa’da Zaman, Doğuş Edebiyat, Töre, Millî Eğitim ve Kültür, Millî Eğitim, Millî Kültür, Gülpınar, Dolunay, Çağrı, Yiğit Efem, İnanç, Tarla, Öncü Edebiyat, Türk Edebiyatı, Türk Dili, Antoloji, Balova, Sevgi Yolu, Tay, Alkış, Sarızeybek ve Beşparmak dergilerinde yayınlatmıştır.<br />
      Çeşitli mahlaslar kullanarak köşe yazıları da yazdı. RESİMLİ TÜRK EDEBİYATI Devirler, İsimler, Yorumlar adlı ansiklopedi yazarları arasına katıldı.<br />
      “Bir Bıçağın Keskin Ucu” hikâyesiyle “Töre Hikâye Yarışması”nda (1980) üçüncülük ödülü alan yazar, daha sonra 1995 yılında “Kar Üstünde Kan Damlası” adlı hikâyesiyle de “Ömer Seyfettin Hikâye Yarışması” seçiciler kurulu özel ödülünü ve l996 yılından başlamak üzere üst üste üç defa da yıl içinde yayımlanan hikâyelerinin değerlendirilmesi sonucunda Aydın Gazeteciler Cemiyeti Hikâye dalı birincilik ödülünü aldı.<br />
      Yazarın, radyo ve televizyon dallarında da çeşitli çalışmaları vardır.</p>
<p style="text-align:left;">     <strong> Yazarın Basılmış Olan Eserleri: <br />
</strong>     <strong> </strong>Liseden Sesler (Şiirler, 1964) <br />
     <strong> </strong>Dönülmez Yol (Roman, 1964) <br />
     <strong> </strong>Koçaklar (Millî Hikâyeler, 1975) <br />
     <strong> </strong>Üçüncü Günün Öğlesi (Hikâyeler, 1986) <br />
     <strong> </strong>Bir Başka Şafak (Hikâyeler, 1988-1992-1994) <br />
     <strong> </strong>Gün Çarığı Sıkınca (Hikâyeler, 1990) <br />
     <strong> </strong>Atatürk Aramızda (Seçme Şiirler, 1991) <br />
     <strong> </strong>Bütün Fidanlar Sımsıcak (Şiirler, 1994) <br />
     <strong> </strong>Ceylan Gözlüm (Şiirler, 1997) <br />
     <strong> </strong>Dil Çerezleri (Araştırma, 1999)<br />
     <strong> </strong>Bulutlar Pusuda (Şiirler, 2006)<br />
     <strong> </strong>El Değmedik Sevdalara Uyanmak (Şiirler, 2007)<br />
     <strong> </strong>Çanakkale Destan Destan (Nehir Roman, Ocak 2007)<br />
     <strong> </strong>Gökyüzü Yeniden Mavileşir (Şiirler, Mart 2008)</p>
<p style="text-align:left;"><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Arial;">     <strong> </strong></span></span><a rel="#someid0" href="http://oyhanhbildirki.start4all.com/files/2008/06/dostlar.jpg"><img src="http://hikayevesiir.sitemynet.com/mynet_resimlerim/oyhanvedostlari.jpg" border="0" alt="Sua Tutak, Oyhan Hasan Bıldırki ve Aşır Tunca / TAŞRA EDEBİYATI" width="320" height="240" /></a></p>
</div>
<br />Posted in Oyhan Hasan Bıldırki  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/237/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/237/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=237&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/oyhan-hasan-bildirki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://hikayevesiir.sitemynet.com/mynet_resimlerim/oyhanvedostlari.jpg" medium="image">
			<media:title type="html">Sua Tutak, Oyhan Hasan Bıldırki ve Aşır Tunca / TAŞRA EDEBİYATI</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>AHMET HAŞİM BEY HAYATINI ANLATIYOR</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/ahmet-hasim-bey-hayatini-anlatiyor/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/ahmet-hasim-bey-hayatini-anlatiyor/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 28 Jun 2009 10:17:37 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim Üstüne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=220</guid>
		<description><![CDATA[        Göl Saatleri şairi bir hafta evvel söz vermişti. Yalnız nerede buluşabileceğimizin tayinini bana bırakıyordu.          - Mesela matbaada görüşebiliriz. Her gün İkdam’dayım, dört ile beş arasında.         Bir gazetecinin gündelik hayatında bu saatlerin nasıl dakikası dakikasına taksim edilmiş olduğunu Ahmet Haşim Bey, bilmez değildi. Fakat ne yapsın ki onun da başka zamanı yoktu. Geçen [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=220&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p><em>        Göl Saatleri</em> şairi bir hafta evvel söz vermişti. Yalnız nerede buluşabileceğimizin tayinini bana bırakıyordu.<br />
 <em>        </em>- Mesela matbaada görüşebiliriz. Her gün <em>İkdam</em>’dayım, dört ile beş arasında.<br />
<em>        </em>Bir gazetecinin gündelik hayatında bu saatlerin nasıl dakikası dakikasına taksim edilmiş olduğunu Ahmet Haşim Bey, bilmez değildi. Fakat ne yapsın ki onun da başka zamanı yoktu. Geçen akşam Ankara caddesinde karşılaştığımız zaman hatırlattım:<br />
<em>        </em>- Haşim Bey, bugün, mutlaka sizi görmeliyim.<br />
<em>        </em>Bermutat<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1">[1]</a>, “hay hay olur ne zaman isterseniz” deyip geçecekti. Fakat o kadar ısrar ettim ki:<br />
<em>        </em>- Durun öyle ise… demeye mecbur oldu. Bu akşam saat yedi buçukta Lebon’da olmaz mı?<br />
<em>        </em>Tam vaktinde Lebon’da idim. Haşim Bey beni görür görmez saatine baktı:<br />
<em>        </em>- Tam yirmi dakika vaktim var.<br />
<em>        </em>Cevap verdim.<br />
<em>        </em>- O kadar sürmez bile…<br />
<em>        </em>-O halde, bekliyorum.<br />
<em>        </em>- Ne soracağımızı tahmin etmediniz mi?<br />
<em>        </em>- Tahmin ettim ama, ihtiyaten<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2">[2]</a> sormayı tercih ederim. O zamana kadar ben de cevabını hazırlarım.<br />
<em>        </em>- Peki üstad… dedim. Mesela yazıya nasıl başladığınızı hikâye edebilirsiniz.<br />
<em>        </em>Çorak sanat sofrasında bize ilk ateşîn <em>Piyale</em>’yi sunan şair, bu sualimi dudaklarında gizli bir tebessümle dinledikten sonra dedi ki:<br />
<em>        </em>- Ben edebiyata, alayla başladım. Bakın size anlatayım. Küçükken edebiyat denilen “şey”i sevmezdim, şiirden filan âdeta iğrenirdim. Akrabadan bir süvari zabiti vardı. Muharebede öldü zavallı; o zamanlar, daha mektepte idi. Koltuğunda bir sürü kitapla hafta başlarında bizim eve gelirdi, bu kitaplar arasında Naci ve emsalinin<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3">[3]</a> şiirleri de vardı. Ben, bunları her görüşümde:<br />
<em>        </em>- Uğraşacak başka bir şey bulamadın mı? diye zavallıya takılırdım. Sonra o orduya gitti. Kitapları bize kaldı. Bir gün, nasılsa merak ederek içlerinden bir tanesini elime aldım. Şurasına burasına göz atarken tuhaf bir alâka ile okumaya başladım. Sonra, nasıl bir boş dakikamda bilmiyorum, onlara benzer bir şey yazmak arzusu içimde uyanıverdi. Ve bir şiir yazdım. Bu benim ilk şiirimdi. Fakat, bir anda o kadar saçma ve mânâsız buldum ki, akabinde mektepte çekmeceye attım. Bir gün, arkadaşlardan biri çekmecemi karıştırırken bu saçmayı bulmuş ve benden habersiz, o zamanlar yeni intişar etmeye başlayan <em>Mecmua-i Edebiye</em> ismindeki risaleye göndermiş. Birkaç gün sora idi mecmuanın bir nüshası elime geçti.<br />
<em>        </em>A… tuhaf şey… muhaberât-ı aleniye<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4">[4]</a> kısmında benim ismim: “Ahmet Haşim Efendi’ye” tarzında bir mukaddime<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5">[5]</a>, sonra da manzumenizi pek beğendik. Gelecek nüshamızda neşre başlayacağız! Kabilinden birkaç söz… Hayretler içinde kaldım. Şiirle meşgul olabileceğime bizzat kendim bile inanmıyordum. O zaman Galatasaray’da Ziya Bey isminde bir Fransızca hocamız vardı. Nasılsa kulağına çalınmış. Bir gün beni derse kaldırdı.<br />
<em>        </em>- Haşim Efendi, dedi, sen şiir yazıyormuşsun!<br />
<em>        </em>Kıpkırmızı oldum. Gûyâ, şâyân-ı hicab bir hareket yapmıştım. Derhal inkâr ettim:<br />
<em>        </em>- Hayır efendim…<br />
<em>        </em>Ziya Bey, buna inanmadı. Fakat inanmış görünerek:<br />
<em>        </em>- Ben senin daha ciddi şeylerle meşgul olmanı arzu ederdim, dedi.<br />
<em>        </em>Bu bana uzun müddet için ders oldu. Tamam üç sene şairliği bıraktım. Mekteb-i Sultanî’nin ikinci sınıfına geçtiğim zaman, hastalık tekrar nüksetti<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6">[6]</a>. O tarihte postahane yanında, Babikyan isminde bir kitapçı vardı. Ara sıra, gider kitap filan alırdım. Bir gün yine oradan geçerken camekânda gözüme ilişti: Bu Sembolist Fransız şairlerinin müntehap eserlerinden mürekkep bir kitaptı, ismi de <em>Bugünkü Şairler</em>… (Les poètes d’aujourd’hui).<br />
<em>        </em>Henri de Régnier’nin, Verhaeren’in ve diğer muasır sanatkârların eserlerinden en güzel parçaları bir araya toplayan bu kitaba derhal alâkadar oldum ve derhal parasını verip bir tane satın aldım. Bu yepyeni şiir âlemi, benim üzerimde müthiş bir tesir yaptı. O kadar ki kitabı elimden bırakmaz olmuştum. Dershanede, sokakta, evde hep bu kitap… Dedim ya, yeniden şiire başlamıştım. “Şi’r-i Kamer”i bugünlerde yazdım fakat çok geçmeden onu da beğenmez oldum. Fransız serbest nazım usulünü Türkçeye tatbik etmeye özeniyordum. Bu tarzda yazdığım birkaç şiir, o sırada bazı kimselerin nazar-ı dikkatini celbetmiş. Bu alâka beni şiire ve sanata daha ciddi surette bağladı<br />
<em>        </em>Şiirle iştigalimden bir iki sene sonra Meşrutiyet ilan edildi. Benim neslimden gençler gülünç bir isim altında bir edebî taazzuv<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7">[7]</a> vücuda getirmişlerdi. Ben, vâkıa o taazzuva kendimi tamamen bağlamış değildim. Fakat bütün oradakiler benim arkadaşımdı.<br />
<em>        </em>- Üstad, dedim, Fecr-i Âti’yi kastediyorsunuz galiba.<br />
<em>        </em>Haşim Bey, müstehziyane<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8">[8]</a> devam etti.<br />
<em>        </em>- Evet, Fecr-i Âti… dediğim gibi. Ben bu fecr-i kâzibe<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9">[9]</a> kendimi kaptırmadım. Yalnız, bu zümre ile kısaca alâkadar oldum. Bu alâkadarlığımın en büyük mükâfatı da bana Yakup Kadri ile tanışmak vesilesini vermiş olmasıdır.<br />
<em>        </em>Dedim ki:<br />
<em>        </em>- Ya <em>Piyale</em> üstad?.. Hepimizi mesteden <em>Piyale</em>’leden bahsetmediniz.<br />
<em>        </em>- <em>Piyale</em>’den evvel <em>Göl Saatleri</em>’ni yazmıştım.  İzmir’de bulunduğum sıralarda idi. Bazı yaz akşamları, Halkapınar taraflarına giderdim. Orası birçok su birikintileri, sazlarla dolu idi. Yavru kuşlar, gelir o sazların üzerine konar ötüşürlerdi. Bu manzara üzerimde tesirini yapmaya başlamıştı. Her tenezzüh<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10">[10]</a>te <em>Göl Saatleri</em>’nin mısraını hayalimde yapmak suretiyle iki ay içinde manzumemi ikmâl ettim.<br />
<em><em>        </em>Piyale</em> ise beş altı sene sonra yazılmış şiirlerim bir araya getirilerek kitap halinde neşredildi. <em>Piyale</em>’nin başlıca kısmı lisanın Türkçeleşmesine doğru başlayan makul hareketin tesiri altında vücuda getirilmiş şiirlerdir.<br />
<em>        </em>- Nasıl yazarsınız, Haşim Bey?<br />
<em><em>        </em>Göl Saatleri</em> şairi, durgun ve lâkayddı.<br />
<em>        </em>- Ben, dedi, şiiri hiçbir zaman ciddi bir iş olarak telâkki<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11">[11]</a> etmedim. Ara sıra ve ancak kendimi yazmaya meyyal hissetiğim zamanlar yazı yazarım. Ve bunun içindir ki müşkilâta dûçâr<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12">[12]</a> olmam. Bazen dört mısraı dört senede bitirdiğim vâkidir. Mısralar, senelere taksim edilince, görürsünüz ki yorgunluk çok değildir. Mamafih, yazının güç bir sanat olduğunu, uğraştırıcı ve müşkil bir iş olduğunu itiraf etmeliyim.<br />
<em>        </em>- Kimleri beğenirsiniz?<br />
<em>        </em>Haşim Bey tereddütsüz cevap verdi:<br />
<em>        </em>- Yakup kadri ve Falih Rıfkı’nın lisanından başkalarını beğenmem. Bunlar, bana lisanımdan zevk almam için kâfi geliyor.<br />
<em>        </em>Son zamanlarda ismi tanınmaya başlayan Kara Davud müellifi Nizamettin Bey’in de Türkçesinin hoşuma gittiğini söylemeliyim. Eskiler mi dediniz?<br />
<em>        </em>Eskileri bilâ-istisna<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13">[13]</a> beğenirim. Hepsinde ayrı ayrı güzellikler ve fevkaladelikler buldum.<br />
<em>        </em>Soruyorsunuz: Gürültü arasında yazı yazabilir miyim? Azizim. Eğer bu gürültü hoşuma giden bir gürültü değilse hiç alâkadar olmam. Önümdeki yazı ile meşgul olmaktan beni ayıran gürültü, mutlaka merakımı tahrik etmiş demektir.<br />
<em>        </em>Haşim Bey burada tekrar saatine baktı: Bunu “Vapura ancak yetişebileceğim” demek olduğunu anlamamak imkânı var mıydı? Bize az fakat öz ve temiz sanat eserleri hediye eden kuvvetli şaire veda ederek yanından ayrıldım.<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14">[14]</a></p>
<p><strong><em>        </em>M. Salahaddin Güngör</strong></p>
<p><em><em>        </em>Dergâh Edebiyat Sanat Dergisi, s. 23 Cilt: I Sayı: 10, Aralık 1990</em></p>
<hr size="1" /><a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1">[1]</a> Alışılmış olduğu üzere, gibi.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2">[2]</a> İlerisini düşünerek.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3">[3]</a> Benzerinin.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4">[4]</a> İçindekiler, duyurular.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5">[5]</a> Önsöz.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6">[6]</a> Tazelendi.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7">[7]</a> Şekillenme, hareket.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8">[8]</a> Küçümsemek.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9">[9]</a> Yalancı, aldatıcı aydınlık.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10">[10]</a> Uzaklaşmak. Gezinti. Bağ ve bahçe gibi yerlere gam ve kederi dağıtmak için çıkmak.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11">[11]</a> Düşünmek, görmek.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12">[12]</a> Uğramış, yakalanmış.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13">[13]</a> Ayırt etmeksizin.<br />
<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14">[14]</a> Güngör M. Salahaddin / Yeni Kitap / Sayfa: 2-5 Numara: 14 Haziran 1928</p>
<br />Posted in Ahmet Haşim Üstüne  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/220/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/220/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=220&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/28/ahmet-hasim-bey-hayatini-anlatiyor/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>MÜSLÜMAN SAATİ</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/26/musluman-saati/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/26/musluman-saati/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 26 Jun 2009 05:36:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Nesirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=210</guid>
		<description><![CDATA[        İstanbul&#8217;u yenileştiren ve yerlisini şaşırtan istilâların en gizlisi ve en tesirlisi yabancı saatlerin hayatımıza girişi oldu. &#8220;Saat&#8221;ten kastımız, zamanı ölçen âlet değil, fakat bizzat zamandır. Eskiden kendimize göre yaşayışımız, düşünüşümüz, giyinişimiz ve kendimize göre, dinden, ırktan ve ananeden hayat alan bir zevkimiz olduğu gibi, bu hayat üslubuna göre de &#8220;saat&#8221;lerimiz ve &#8220;gün&#8221;lerimiz vardı. Müslüman [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=210&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p>        İstanbul&#8217;u yenileştiren ve yerlisini şaşırtan istilâların en gizlisi ve en tesirlisi yabancı saatlerin hayatımıza girişi oldu. &#8220;Saat&#8221;ten kastımız, zamanı ölçen âlet değil, fakat bizzat zamandır. Eskiden kendimize göre yaşayışımız, düşünüşümüz, giyinişimiz ve kendimize göre, dinden, ırktan ve ananeden hayat alan bir zevkimiz olduğu gibi, bu hayat üslubuna göre de &#8220;saat&#8221;lerimiz ve &#8220;gün&#8221;lerimiz vardı. Müslüman gününün başlangıcını şafağın parıltıları ve nihayetini akşamın ziya<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1">[1]</a>ları tayin eder. Madenden sağlam kapaklar altında saklı tutulan eski masum saatlerin yelkovanları yorgun böcek ayakları tarzında, güneşin sema üzerindeki hareketiyle az çok ilgili bir hesaba uyarak, minenin rakamları üzerinde yürürler ve sahiplerini, zamandan aşağı yukarı bir sıhhatle<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2">[2]</a>, haberdâr ederlerdi. Zaman sonsuz bahçe ve saatler orada açan, gâh sağa gâh sola meyleden güneşten rengârenk çiçeklerdi. Yabancı saati kuşatmasından evvel bu iklimde, iki ucu gecelerin karanlığıyla simsiyah olan ve sırtı, çeşitli vakitlerin kırmızı, sarı ve lâcivert ateşleriyle yol yol boyalı, azîm<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3">[3]</a> bir canavar halinde, bir gece yarısından diğer bir gece yarısına kadar uzanan yirmi dört saatlik &#8220;gün&#8221; tanınmazdı. Ziyada başlayıp ziyada biten, on iki saatlik, kısa, hafif, yaşanması kolay bir günümüz vardı. Müslüman’ın mesut olduğu günler, işte bu günlerdi; şerefli günlerin olaylarını bu saatlerle ölçtüler.<br />
        Gerçi, astronomik hesaplara göre bu &#8220;saat&#8221; iptidaî ve hatalı bir saatti, fakat bu saat hatıratın kudsî saatiydi. Güneş saatinin adetlerimiz ve işlerimizde kabulü ve ezanî saatin geri safa düşüp camilere, türbelere ve muvakkithanelere bırakılmış battal bir &#8220;eski saat&#8221; haline gelişi, hayata bakış tarzımızın üzerinde korkunç bir tesire sahip olmamış değildir. Giden saatler babalarımızın öldüğü, annelerimizin evlendiği, bizim doğduğumuz, kervanların hareket ettiği ve orduların düşman şehirlerine girdiği saatlerdi. Bunlar, hayatı etrafımızda serbest bırakan geniş ilgisiz dostlardı. Gelen yabancılar ise hayatımızı sonu meçhul bir düstura göre yeniden tanzim ettiler ve ruhlarımız için onu tanınmaz bir hale getirdiler. Yeni &#8220;ölçü&#8221; bir zelzele gibi, zaman manzaralarını etrafımızda darmadağın ederek, eski &#8220;gün&#8221;ün bütün setlerini harap etti ve geceyi gündüze katarak saadeti az, meşakkati çok, uzun, bulanık renkte bir yeni &#8220;gün&#8221; vücuda getirdi.<br />
        Bu Müslüman’ın eski mesut günü değil, sarhoşları, evsizleri, hırsızları ve katilleri çok ve yeraltında mümkün olduğu kadar fazla çalıştırılacak köleleri sayısız olan büyük medeniyetlerin acı ve nihayetsiz günüdür. Unutulan eski saatler içinde eksikliği en ziyade hasretle tahattur<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4">[4]</a> edilen saat akşamın on ikisidir. Artık &#8220;on iki&#8221; solgun yeşil sema altında, ilk yıldıza karşı müezzinin Müslümanlara hitap ettiği, sokakların lâcivert bir sisle kaplandığı, ışıkların yandığı, sinilerin kurulduğu ve yarasaların mahzenlerden çıkıp uçuştuğu o müessir<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5">[5]</a> ve titrek saat değildir. Akşam telâkkisinden koparak, gâh öğlenin hararetinde ve gâh gece yarılarının karanlığında mevhûm<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6">[6]</a> bir zamanı bildiren bu saat, şimdi hayatımızda renksiz ve şaşkın bir noktadır. Yeni saat, Müslüman akşamının hüzünlü ve gösterişli dakikasını dağıttığı gibi, yirmi dört saatlik yabancı &#8220;gün&#8221;ün getirdiği geçim şekli de bizi fecr âleminden uzak bıraktı. Başka memleketlerde fecri yalnız kırdan şehre sebze ve meyve getirenlerin ahmak gözleriyle ıstırap çekenlerin şişkin kapaklar içinden bakan kırmızı ve perişan gözleri tanır. Bu zavallılar için fecrin parıltıları, yeniden boyuna geçirilecek olan hayat ipinin kanlı ilmeğini aydınlatan bir ziyadır. Hâlbuki fecir saati, Müslüman için rüyasız bir uykunun sonu ve yıkanma, ibadet, neşe ve ümidin başlangıcıdır. Müslüman yüzü, kuş sesleri ve çiçek kokuları gibi fecrin en güzel tecellilerindendir. Kubbe ve minareleri o alaca saatte görmemiş olan gözler, taşa en ilâhî anlamı veren o muhayyirü&#8217;l-ukul mimârî<a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7">[7]</a>yi anlamış değillerdir. Esmer camiler, fecrden itibaren semavî bir altın ve semavî bir çini ile kaplanır ve İslâm ustalarının bitmemiş eserleri o saatte tamamlanır. Bütün mâbetler içinde güneşten ilk ziya alan camidir. Bakır oklu minareler, güneşi en evvel görmek için havalarda yükselir.<br />
        Şimdi heyhat, eski &#8220;saat&#8221;le beraber akşam da, fecir de bitti. Birçoklarımız için fecir, artık gecedir ve birçoklarımızı güneş, yeni ve acayip bir uykunun ateşlerinden, eller kilitli, ağız çarpılmış, bacaklar bozuk çarşaflara dolanmış, kıvranırken buluyor. Artık geç uyanıyoruz. Çünkü hayatımıza sokulan yeni ve fena günün eşiğinde çömelmiş, kin, arzu, hırs ve haset sürülerinin bizi ateş saçan gözlerle beklediğini biliyoruz. Artık fecri yalnız kümeslerimizdeki dargın ve mağrur horozlara bıraktık. Şimdi Müslüman evindeki saat, başka bir âlemin vakitlerini gösterir gibi, bizim için gece olan saatleri gündüz ve gündüz olan saatleri gece renginde gösteriyor.<br />
        Çölde yolunu şaşıranlar gibi biz şimdi zaman içinde kaybolmuş kimseleriz.</p>
<p><strong>        Ahmet HAŞİM</strong></p>
<p><em>        Dergâh, c.I, nr.3, 16 Mayıs 1337/1921</em><br />
<em>        (Bu yazı Dergâh Edebiyat Sanat Kültür Dergisi’nin Cilt: I Sayı: 4 / Haziran 1990 tarihinde 19’uncu sayfada yayımlanmış olan metin gözden geçirilerek az da olsa yeniden sadeleştirilmiştir)  </em></p>
<hr size="1" />        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1">[1]</a> Işık.<br />
        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2">[2]</a> Dorulukla.<br />
        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3">[3]</a> Büyük.<br />
        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4">[4]</a> Hasret.<br />
        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5">[5]</a> Etkili, tesirli.<br />
        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6">[6]</a> Bilinmeyen, gizli.<br />
        <a href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7">[7]</a> Akılları hayrette bırakan mimari.</p>
<br />Posted in Ahmet Haşim'in Nesirleri  <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/210/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/210/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=210&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2009/06/26/musluman-saati/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>İÇ SIKINTISI</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ic-sikintisi/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ic-sikintisi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 21:24:24 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Nesirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=186</guid>
		<description><![CDATA[Sekiz saattir şimendiferdeyim. Tren boş ve neşesiz. İçim sıkılıyor. Yolun iki tarafında memleketler, kıt&#8217;alar akıp gidiyor, fakat göz için yeni hiçbir şey yok. Beş dakikada bir pencere değiştiriyorum: Aynı ağaçlar, aynı yollar, aynı dereler, uzun bir baş ağrısı gibi yolun iki tarafında tekrarlanıp duruyor. Rabbim! Şu manzara dedikleri ne müz&#8217;iç bir şeymiş! Elimde büyük bir [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=186&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sekiz saattir şimendiferdeyim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tren boş ve neşesiz.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İçim sıkılıyor.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yolun iki tarafında memleketler, kıt&#8217;alar akıp gidiyor, fakat göz için yeni hiçbir şey yok. Beş dakikada bir <span style="letter-spacing:-0.4pt;">pencere değiştiriyorum: Aynı ağaçlar, aynı yollar, aynı dereler,</span> uzun bir baş ağrısı gibi yolun iki tarafında tekrarlanıp duruyor.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Rabbim! Şu manzara dedikleri ne müz&#8217;iç bir şeymiş!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Elimde büyük bir şairin harikulâde kitabı var. Trenin anlatılmaz can sıkıntısını gidermek için kitabın büyülü nesrini mi okumalı, yoksa şu pencerelerin dışında binbir renkle kaynaşan fakat bir türlü değişmesini bilmeyen hayatın dümdüz şeridini mi seyretmekte devam etmeli?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İşte halledilecek küçük bir mesele:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gerçi hayat, kitaba sığmayacak kadar geniştir; fakat tekerrrürlerle doludur. Kitap, tabiatta en büyük olan şeyin yani insanın en güzel balını taşımak itibariyle tabiatın genişliğini haiz olmaya muhtaç olmaksızın ona üstündür. Tabiatta insanın en büyük şey olduğuna şüphe etmemeli. Zira en karanlık bir Afrika&#8217;nın en kuzgunî bir vahşisi bile, en âkil bir fil, en müdebbir<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> bir karınca ve en kâmil bir baubap ağacına zekâca bir milyon kere faiktir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İnsan zekâsı, tabiatın içinde değil; tabiatın yanında, ayrı bir kuvvettir. Tabiatı beğenmediği için değil midir ki insan zekâsı; şiiri, mimariyi, musikiyi, raksı ve onların yanında, büyük küçük şu bir sürü hayat san&#8217;atlarını yaratmıştır? Hayatımıza tat veren derin zevklerin hakiki yaratıcısı olan insan zekâsının halis bir mahsulü olduğu için kitap, tabiattan büsbütün ayrı, ondan daha lezzetli ve ondan daha dinlendiricidir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kitabımı okuyorum.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><em>Frankfurt Seyahatnamesi</em> (Gezi notları,1933) </span></span></p>
<div style="text-align:left;"><span style="font-size:small;font-family:Times New Roman;"></p>
<hr size="1" /></span></div>
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:left;margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tedbirli.</span></p>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/186/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/186/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/186/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/186/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=186&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ic-sikintisi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>GÜVERCİN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/guvercin/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/guvercin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 21:21:18 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Nesirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=184</guid>
		<description><![CDATA[Genç şairler, parmak hesabıyla mâni düzmeye başlayalı; bazı müteceddidler[1], Türk sazını değnekle idare et-meye kalkışalı; mimarlarımız arasında da ne isimle yâd edeceğimizi bilmediğimiz ma&#8217;hûd medrese mimarisi tamim[2] etmeye başladı. Softanın başından çıkardığı sarığı andıran taş kubbeler, tıpkı mantarlar gibi Türk seması altında yer yer bitmeye başladı. Otel, banka, mektep, iskele, şimdi dışardan minaresi ve içerden [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=184&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Genç şairler, parmak hesabıyla mâni düzmeye başlayalı; bazı müteceddidler<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>, Türk sazını değnekle idare et-meye <span style="letter-spacing:-0.4pt;">kalkışalı; mimarlarımız arasında da ne isimle yâd</span> edeceğimizi bilmediğimiz ma&#8217;hûd medrese mimarisi tamim<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> etmeye başladı. Softanın başından çıkardığı sarığı andıran taş kubbeler, tıpkı mantarlar gibi Türk seması altında yer yer bitmeye başladı.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Otel, banka, mektep, iskele, şimdi dışardan minaresi ve içerden minberi eksik birer cami karikatürüdür. Bu tarz inşa usulüne mimarlarımız, “Türk mimarisi” diyorlar. Hakikaten bu çirkin taş yığınları Türk mimarisi midir? O halde güvercinler niye bu mimariyi bir türlü sevmiyorlar?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çini gibi, şark mimarisinin mütemmimi<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> olan güvercinler, semanın her köşesinden üşüşerek, kubbe ve minare olan yerlerde küme halinde toplanırlar. “Sinan”ın en hakiki hayranları, şadırvanlar etrafında, fıskiye serpintileri ve su kavs-i küzeh<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>leri içinde oynaşan bu lacivert kanatlardır.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hâlbuki güvercinler, ne ecnebi banka binalarının sahte araba seklerine, ne de evkaf hanlarıyla seyr-i sefain<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> iskelelerinin kubbelerine ve süslü saçaklarına aldanıyorlar. <span style="letter-spacing:-0.4pt;">Düyun-i Umumiyye<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.4pt;">[6]</span></span></span></span></a>&#8216;nin damları üstüne bir güvercinin</span> konduğunu henüz bir kimse görmemiştir. Güvercin, şayan-ı hayret bir anlayışla usta “Sinan”ı ve “Kasım”ı aciz<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a> mukallidlerinden ayırmakta zerre kadar tereddüt göstermiyor.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Büyük mimarlarımızın bazen fikir danışması için, <span style="letter-spacing:-0.4pt;">sanayi-i nefise encümenine<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.4pt;">[8]</span></span></span></span></a> bir güvercinin de azâ intihap</span><a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a> edilmesi acaba muvafık olmaz mıydı?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gurabâhâne-i Laklakan</span></em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> (1928)</span></p>
<div style="text-align:left;">
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yenilikçiler.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bildiri. Duyurma.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tamamlayıcısı.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gökkuşağı. Fıskıye. </span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gezinti gemileri.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ortak alacaklılar. İMF. </span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güçsüz, zavallı.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güzel Sanatlar Akademisine. Kurul.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:left;margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Üye seçilmesi.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/184/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/184/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/184/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/184/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=184&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/guvercin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>AY</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ay/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ay/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 21:19:04 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Nesirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=182</guid>
		<description><![CDATA[Bütün gün kırlarda, deniz kenarlarında dolaştık. Güneş, hayale müsaade etmeyecek tarzda her şeyi vazıh[1] ve berrak gösterdiği için yalnız gözlerimizle yaşadık ve hiç eğlenmedik. Ağaçların tozlu yapraklarını, kayalar üzerinde durup soyulan kertenkeleleri, denizin kirli suları altında cam kırıklarını, paslı tenekeleri, eski pabuç nâş[2]larını seyretmenin ne kadar çabuk ruha kesel[3] verdiğini tecrübe etmeyen var mı? Güneşli [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=182&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün gün kırlarda, deniz kenarlarında dolaştık. Güneş, hayale müsaade etmeyecek tarzda her şeyi vazıh<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> ve berrak gösterdiği için yalnız gözlerimizle yaşadık ve hiç eğlenmedik.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ağaçların tozlu yapraklarını, kayalar üzerinde durup soyulan kertenkeleleri, denizin kirli suları altında cam kırıklarını, paslı tenekeleri, eski pabuç nâş<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>larını seyretmenin ne kadar çabuk ruha kesel<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> verdiğini tecrübe etmeyen var mı? Güneşli geçen bir gezinti gününden sonra, akşamüstü eve mahzun ve nevmid<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> dönmemenin mümkün olmadığını tecrübelerimle bilirim. Güneş, bütün gün, insana doğru fakat acı şeyler söyleyen bir arkadaştır. Onun ışığında eğlenmenin ve mes&#8217;ut olmanın hiç imkânı var mı?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.4pt;">Nihayet akşam oldu. Karanlık bastı. Karşı karşıya</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> oturmuş iki insan, artık yüzlerimizi görmüyor, yalnız seslerimizi duyuyorduk. Birden, arkamızda garip bir fısıltıyı andıran bir hışırtı duyar gibi olduk. Başımızı çevirdik: İki büyük fıstık ağacı arkasından kırmızı bir ay, sanki yapraklara sürünerek <span style="letter-spacing:-0.4pt;">yükseliyordu. Birden etrafımızda dünyanın bütün</span> manzaraları değişti: Sanki Japonyalı bir ressamın siyah mürekkeple çizdiği mübhem<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> ve nâtamam<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a> bir âlem içinde idik. Artık her şeyi sarahat<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>le görmek ve tahayyül etmek imkânının sarhoşluğu vücudumuzu, yavaş bir afyon dumanı gibi uyuşturuyordu. Etrafımızda, gündüzün bütün uyuz ağaçları yerine zengin bir orman vücud bulmuştu. Karşıda yemek yiyen fakir ailenin kirli kızları, yüzlerine vuran ay ışığı içinde birer murassâ<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a> hayal olmuşlardı. Denizin bulanık suları boşalmış ve onun yerine şimdi sahilin kumları <span style="letter-spacing:-0.4pt;">üzerinde ziyadan bir mâyi sallanıp bir şarkı söylüyordu</span>. Dün<span style="letter-spacing:-0.4pt;">yanın güzelliğinden korkmaya başlamıştık. Zira aydan</span> akan büyünün saadetiyle ruhlarımız çatlayacak kadar dolmuştu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ay! Ay! Yalancı ay! Zekâdan harab olanları dinlendiren hayal gibi, güneşten bunalanları da teselli eden sensin!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bize Göre (1928</span></em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">)</span></p>
<div style="text-align:left;">
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Açık.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ölü.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağırlık, yorgunluk.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ümitsiz.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bilinmeyen. Gizli.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tamamlanmamış. Bitmemiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Açıkça.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:left;margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Süslü.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/182/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/182/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/182/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/182/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=182&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ay/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ÜSTAD</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ustad/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ustad/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 21:13:56 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Nesirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=180</guid>
		<description><![CDATA[Bir cemiyette ahlâk ve âdetlerin ne suretle değiştiğini kelimelerin istihale[1]sinde görmeli. Üstad kelimesinin son senelerde aldığı mâna, bu itibarla küçük bir tetkike değer. Eskiden üstad herkesçe musaddak[2] ehliyetlere verilen büyük bir pâye[3]nin ismiydi. Üstad, dâhiden bir rütbe aşağıda idi. Üstad  Ekrem, edebi meratipte, dâhi-i âzam[4]ın arkasından gelirdi. Üstad, ehliyetin son olgunluk merhalesini ifade ettiğinden yaş, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=180&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir cemiyette ahlâk ve âdetlerin ne suretle değiştiğini kelimelerin istihale<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>sinde görmeli. Üstad kelimesinin son senelerde aldığı mâna, bu itibarla küçük bir tetkike değer.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eskiden üstad herkesçe musaddak<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> ehliyetlere verilen büyük bir pâye<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>nin ismiydi. Üstad, dâhiden bir rütbe <span style="letter-spacing:-0.4pt;">aşağıda idi. Üstad <span> </span>Ekrem, edebi meratipte, dâhi-</span>i âzam<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>ın arkasından gelirdi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Üstad, ehliyetin son olgunluk merhalesini ifade ettiğinden yaş, baş, saç ve sakal mefhumlarını da ihtiva ederdi. İhtiyarın hürmet gördüğü, sakalın çenede çirkin görünmediği devirlerde, üstad kelimesinin de utanılacak bir mânası olamazdı.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Son senelerde, maddi hayat zevkinin istilâi bir şekil almasıyla, üstad kelimesinin de tedricen itibardan düştüğü görülür.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ak saçlı Anatol Frans, bu kelime ile kendisine hitap edilmesine hiç tahammül edemezdi. Anatol Frans&#8217;ın kâtipliğini uzun seneler yapmış olan bir muharririn geçenlerde neşrettiği hâtırat kitabında, üstad hitabı karşısında, salhurde<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> <span style="letter-spacing:-0.4pt;">ve büyük edibin zarif hiddetini nakleden satırları</span> okunmaya değer.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bizde bu kelime şimdi, yarı yarıya tezyif ve istihzayı tazammun eden bir garip şaka lafzıdır. Üstad, okuyup yaz-makla vaktini beyhude geçirmiş bir aptal ve bir bunağın sıfatı şeklinde mânidar bir tebessümle söylenir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu kelimenin macerası birçok ictimaî<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a> kıymetlerin etrafımızda nasıl değiştiğini gösterir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bize Göre (1928</span></em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">)</span></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Başkalaşmak.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Doğrulnmış, tastiklenmiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:justify;margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Derece. İlim sahibi olanların sıralaması.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> En büyk deha sahibi.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çok yaşlı, pek ihtiyar.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:left;margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sosyal.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/180/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/180/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/180/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/180/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=180&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/ustad/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>MEHTAPTA LEYLEKLER</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/mehtapta-leylekler/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/mehtapta-leylekler/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:27:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=176</guid>
		<description><![CDATA[Kenâr-ı âb[1]a dizilmiş, sükûn ile bekler, Füsûn-ı mâh[2]a dalan pür-hayâl leylekler&#8230;   Havâda bir gölü tanzîr[3] eder semâ bu gece, Onun böcekleri gûyâ nücûm[4]dur yekser[5]&#8230;   Neden bu âb-ı semâvîde avlananlar yok? Bu haşr[6]-ı nûr-ı hüveynât[7]ı hangi kuşlar yer?   Eder bu hikmet[8]e gûyâ ki vakf[9]-ı rûh u nazar Füsûn-ı mâha dalan pür-hayâl leylekler…   [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=176&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kenâr-ı âb<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>a dizilmiş, sükûn ile bekler, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Füsûn-ı mâh<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>a dalan pür-hayâl leylekler&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Havâda bir gölü tanzîr<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> eder semâ bu gece, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Onun böcekleri gûyâ nücûm<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>dur yekser<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Neden bu âb-ı semâvîde avlananlar yok?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu haşr<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>-ı nûr-ı hüveynât<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>ı hangi kuşlar yer? </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eder bu hikmet<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>e gûyâ ki vakf<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>-ı rûh u nazar </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Füsûn-ı mâha dalan pür-hayâl leylekler…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Su kenarı.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ayın şaşırtıcı büyüsü.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Benzetme. Nazire yapma.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Doğmak, görünmek. Yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> Anzısın. Baştanbaşa. Tek başına.<em></em></span></span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Toplanmak, yeniden diriltilmek. Kıyamet.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çok küçük hayvancıklar. Yemlik.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sırlar. Tefekkür.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Durdurmak, kımıldatmamak. Alakoymak. </span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/176/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/176/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/176/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/176/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=176&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/mehtapta-leylekler/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>AKŞAM YİNE TOPLANDI DERİNDE</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/aksam-yine-toplandi-derinde/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/aksam-yine-toplandi-derinde/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:25:31 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=174</guid>
		<description><![CDATA[Akşam yine toplandı derinde… Cânân[1] gülüyor eski yerinde; Cânân ki gündüzleri gelmez, Akşam görünür havz üzerinde.   Mehtâb[2], kemer tâze[3] belinde, Üstünde semâ, gizli bir örtü, Yıldızlar, onun güldür elinde[4]&#8230;   Ahmet HAŞİM (Piyâle, 1926)   Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / feûlün [1] Sevgili. [2] Ay ışığı. [3] Genç güzel. Sevgili. [4] Bu şiirin asıl [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=174&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşam yine toplandı derinde…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Cânân<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> gülüyor eski yerinde; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Cânân ki gündüzleri gelmez, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşam görünür havz üzerinde.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mehtâb<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>, kemer tâze<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> belinde, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Üstünde semâ, gizli bir örtü, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yıldızlar, onun güldür elinde<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyâle, 1926)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / feûlün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sevgili.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ay ışığı.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Genç güzel. Sevgili.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bu şiirin asıl adı “Havuz”dur.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/174/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/174/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/174/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/174/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=174&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/aksam-yine-toplandi-derinde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>BİR YAZ GECESİ HÂTIRASI</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/bir-yaz-gecesi-hatirasi/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/bir-yaz-gecesi-hatirasi/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:23:40 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=172</guid>
		<description><![CDATA[İşveyle, fısıltıyla, gülüşle, Olmuş şeb-i sevdâ[1] yine bî-hâb[2] Oklar gibi saplanmada kalbe, Düştükçe semâdan yere mehtâb[3]&#8230;   Bûseyle kilitlenmiş ağızlar Gözler neler eyler, neler işrâb[4]; Uçmakta bu âteşli havâda Vuslat[5] dem[6]i bir kuş gibi bî-tâb[7]&#8230;   Ahmet HAŞİM (Piyâle, 1926)   Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / feûlün [1] Sevda gecesi. [2] Uykusuz. [3] Ay ışığı. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=172&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İşveyle, fısıltıyla, gülüşle, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olmuş şeb-i sevdâ<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> yine bî-hâb<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Oklar gibi saplanmada kalbe, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Düştükçe semâdan yere mehtâb<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bûseyle kilitlenmiş ağızlar </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gözler neler eyler, neler işrâb<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Uçmakta bu âteşli havâda </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vuslat<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> dem<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>i bir kuş gibi bî-tâb<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyâle, 1926)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / feûlün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sevda gecesi.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uykusuz.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ay ışığı.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şerbet. Dolaylı olarak anlatma. İma etme.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kavuşma.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> An, zaman. Koku. Nefes.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yorgun.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/172/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/172/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/172/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/172/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=172&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/bir-yaz-gecesi-hatirasi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>BİRLİKTE</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/birlikte/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/birlikte/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:21:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=170</guid>
		<description><![CDATA[“Mehmet Sait Bey’e”   Bütün bizimçündür Nukûş-ı encüm-i vahdet[1]le işlenen bir tül Gibi üstünde titreyen bu semâ; Gecenin dallarında şimdi açan Bu kamer, Bu altın gül&#8230; Bütün bizimçündür Ne varsa aşk ile bîdâr[2]-ı ra&#8217;şe[3], yâ nâim[4], Ne varsa âid olan leyl-i hande-me&#8217;nûse[5], Sana ait leb[6]imdeki bûse, Lebinin sürh[7]-ı bî-zevâli benim.   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=170&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Mehmet Sait Bey’e”</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün bizimçündür</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nukûş-ı encüm-i vahdet<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>le işlenen bir tül</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gibi üstünde titreyen bu semâ;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gecenin dallarında şimdi açan</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu kamer,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu altın gül&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün bizimçündür</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ne varsa aşk ile bîdâr<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>-ı ra&#8217;şe<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>, yâ nâim<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ne varsa âid olan leyl-i hande-me&#8217;nûse<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sana ait leb<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>imdeki bûse,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lebinin sürh<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>-ı bî-zevâli benim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: <span>     </span>Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Fâilâtün (feilâtün) / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mefâilün / mefâilü / fâ’lün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yalnız yıldızlarla işlenmiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uyanık, uykusuz.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Titreme.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uyuyan.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Alışılmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dudak.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kırmızı. Kızıl.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/170/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/170/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/170/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/170/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=170&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/birlikte/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>GELDİN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/geldin/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/geldin/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:19:19 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=166</guid>
		<description><![CDATA[Bir gün Akşamın ölgün Duran o nâmütenâhî[1] ziyâ denizlerine Gark olan[2] eşcâr[3], Gark olan ovalar Oluyorken sükût ü hüzne makar Geldin âlâm-ı kalbi teskîne[4]   Ey şebâb[5]ın hayâl-ı câvîdî[6], O melûl[7] akşamın havâsı kadar Gelişin bir sükûn-ı sârî[8]di[9]&#8230;   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, 1921)     Vezin:      Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=166&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir gün</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşamın ölgün</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Duran o nâmütenâhî<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> ziyâ denizlerine</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gark olan<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> eşcâr<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gark olan ovalar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Oluyorken sükût ü hüzne makar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Geldin âlâm-ı kalbi teskîne<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey şebâb<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>ın hayâl-ı câvîdî<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O melûl<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a> akşamın havâsı kadar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gelişin bir sükûn-ı sârî<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>di<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0 0 0 22.7pt;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: <span>     </span>Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Fâilâtün (feilâtün) / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mefâilün / mefâilü / fâ’lün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sonsuz, uçsuz bucaksız.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Batan, suda boğulan.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağaçlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Elemli kalbi teselli etmek, sakinleştirmek.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gençlik, gençler.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sonsuz hayal.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hüzünlü, bıkmış. Bezmiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sarı. Düşmüş. Saralı.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bu şiirin ilk başlığı “Kudûm”dür.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/166/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/166/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/166/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/166/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=166&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/geldin/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>GELMEDEN EVVEL</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/gelmeden-evvel/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/gelmeden-evvel/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:17:20 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim Üstüne]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=164</guid>
		<description><![CDATA[“Köprülü zade Fuad’a”   Kalbim Benim bir ormandı, İsimsiz, âsûde, Bir büyük orman; Ve gölgelerinde revân Olan hafî suların aks-i şevk-i müttarîd[1]i Dağıtırken sükûtu bîhûde, Düşünürdüm ki, hangi gün, ne zamân, Ne zamân Girecektin o kalb-i mes&#8217;ûde?   Etmeden zehr-bâd-ı fasl-ı elem Reng-i eşcâr ü âbı fersûde[2], Dolacak mıydı seslerin, bilmem O tehî sâyezâr-ı mesdûde[3]? [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=164&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Köprülü zade Fuad’a”</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kalbim</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Benim bir ormandı,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İsimsiz, âsûde,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir büyük orman;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve gölgelerinde revân</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olan hafî suların aks-i şevk-i müttarîd<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>i</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dağıtırken sükûtu bîhûde,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Düşünürdüm ki, hangi gün, ne zamân,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ne zamân</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Girecektin o kalb-i mes&#8217;ûde?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Etmeden zehr-bâd-ı fasl-ı elem</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Reng-i eşcâr ü âbı fersûde<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dolacak mıydı seslerin, bilmem</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O tehî sâyezâr-ı mesdûde<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sanki hicrâna bir tesellîydi</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şeceristân-ı kalb içinde revân</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olan hafî suların musikî-i nevmîd<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>i.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: <span>     </span>Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Fâilâtün (feilâtün) / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mefâilün / mefâilü / fâ’lün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Devamlı.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Eskimiş, yıpranmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kapalı gölgelik.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ümitsiz, cesaretsiz.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/164/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/164/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/164/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/164/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=164&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/gelmeden-evvel/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>HİLÂL-İ SEMEN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/hilal-i-semen/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/hilal-i-semen/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:16:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=162</guid>
		<description><![CDATA[Daha pek yavru, pek küçükken ben, Büyük annem tutardı alnımdan. “- Bana bak, böyle dilberim” derdi. Sonra mâh-ı nev-incilâ[1]ya bakar, Leb-i mağmûm[2]unu bir bükâ[3] saklar, Bir hitâb-î semâyi dinlerdi. Ey hayatımda her doğan derdi Kalbeden bir ziyâ-yi hissîye, Bu duâsiydi eski bir rûhun Sis ve zulmette gizli âtiyye[4]. Leyle-î gayb[5], sırr-ı müstakbel[6], Çeşm-i sâf[7]ında hasta [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=162&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Daha pek yavru, pek küçükken ben,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Büyük annem tutardı alnımdan.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“- Bana bak, böyle dilberim” derdi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sonra mâh-ı nev-incilâ<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>ya bakar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Leb-i mağmûm<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>unu bir bükâ<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> saklar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hitâb-î semâyi dinlerdi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey hayatımda her doğan derdi</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kalbeden bir ziyâ-yi hissîye,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu duâsiydi eski bir rûhun</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sis ve zulmette gizli âtiyye<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Leyle-î gayb<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>, sırr-ı müstakbel<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çeşm-i sâf<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>ında hasta bir çocuğun</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gizli fecrin ziyâlarından emel,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir tesellî-î mihribân alacak,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O harâbât<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>-ı târ<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a> ü sâkitiye</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Doğacak belki bir ziyâ-yı şafak.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Böyle her nev-hilâli seyretti,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O soluk göz ki şimdi topraktan</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Seyreder başka bir hilâl-i semen<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ben ki efsâne-î tahayyülden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hep hayatımda bir emel taşıdım</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O solan şi’r-i sâf ü mağmumumu</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hep o mazîyle duymak isterdim,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gözünün samt<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>-ı pür-füsûn<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>unda.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gel bu şâm<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>ın gümüş sükûtunda</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu sadef<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>ten hilâl<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>e karşı senin</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir yeşil bûse saklayan gözünün</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Göreyim cennetinde âtimi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Feilâtün (fâilâtün) / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yeni parlayan (doğan) ay.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gamlı dudak.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağlama.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hediye, bahşiş. İhsan.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli olan, görünmeyen, belirsiz.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gelecek.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Saf, temiz gözler. Masum bakış.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Harabeler, Meyhaneler.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Karanlık, tel.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yasemin.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Susma, sükut.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şaşırtıcı güzellik, büyü.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Akşam.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İnci.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yeni ay.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/162/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/162/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/162/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/162/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=162&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/hilal-i-semen/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>KADIN NEDİR, ÇİÇEK NEDİR?</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/kadin-nedir-cicek-nedir/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/kadin-nedir-cicek-nedir/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 22 Aug 2008 09:12:39 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=160</guid>
		<description><![CDATA[Kadın nedir?.. O münevver menekşedir ki uçar, Samîm[1]-i hüsn-ı bahârında hande-i âfaak[2], Çiçek nedir?.. O da bir aşk-ı mütebessimdir ki Şemîm[3]-i rûh-ı behîm[4]inde bir kadınlık var!..   Çiçek meâl-i ebed[5]den terekküb etmiş ise, Kadın hayâl-i ezelden temessül[6] etmiştir. Bu mâh ü mihr[7]e mutâbık bir teşâbüh[8]tür; O, rûh-ı rikkat[9]e âit, bu kalbe ait ise…   Kadın, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=160&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kadın nedir?.. O münevver menekşedir ki uçar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Samîm<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>-i hüsn-ı bahârında hande-i âfaak<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çiçek nedir?.. O da bir aşk-ı mütebessimdir ki</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şemîm<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>-i rûh-ı behîm<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>inde bir kadınlık var!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çiçek meâl-i ebed<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>den terekküb etmiş ise,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kadın hayâl-i ezelden temessül<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a> etmiştir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu mâh ü mihr<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>e mutâbık bir teşâbüh<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>tür;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O, rûh-ı rikkat<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>e âit, bu kalbe ait ise…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kadın, semâ; o da bir nuhbe<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>-î tesellîdir,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kadın, çiçek, o da bir hande-î nihânidir;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu iki rûh-ı nefîsin meâli sevdâdır!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu cân-rübâ<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>, bu iki Zühre, böyle hem-dil iken,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sezâ mıdır ki demek aşka, sen çiçeksin, sen;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sezâ mıdır ki demek her şeye kadınlıktır?..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Merkez, öz, göbek.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ufukların gülmesi.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Koku. Hoş koku.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Düz siyah şey. Alacasız hayvan. Dik, pürüzsüz ses.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sonsuzluğun anlamı.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Benzeşmek, bir şekle girmek.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güneş, aşk, nikah bedeli.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Birbirine benzeme. Benzeşme.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Acıma, incelik, yufka yüreklilik. Yumuşaklık.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Her şeyin en iyi, seçkini. Korkak.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güzel, dilber.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/160/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/160/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/160/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/160/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=160&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/22/kadin-nedir-cicek-nedir/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ŞEB-Î NÎSÂN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/seb-i-nisan/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/seb-i-nisan/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 11:03:01 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=125</guid>
		<description><![CDATA[Mahmûr, muzî, mâ-ı, derin bir şeb-i nîsân Olmuştu nücûmiyle miyâh[1]-î dile rîzân[2] Dallardan uçan ıtr-ı bahâr-î mütefekkir Dökmüştü o solgun şebe hulyâ, emel ü Şi’r. Sesler, gülüşür sâyede, sevdâ ile bî-hûş[3], Bâd anları eylerdi nevâziş[4]le der-âğuş[5]. Bir cism-i perestîde[6]yi kalb üstüne sarmak Hırsîyle başım sıtmalı, gözler kuru, parlak, Eller asabî, hıçkırarak sâhile indim, Karşımda deniz… [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=125&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mahmûr, muzî, mâ-ı, derin bir şeb-i nîsân</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olmuştu nücûmiyle miyâh<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>-î dile rîzân<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dallardan uçan ıtr-ı bahâr-î mütefekkir</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dökmüştü o solgun şebe hulyâ, emel ü Şi’r.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sesler, gülüşür sâyede, sevdâ ile bî-hûş<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bâd anları eylerdi nevâziş<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>le der-âğuş<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir cism-i perestîde<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>yi kalb üstüne sarmak</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hırsîyle başım sıtmalı, gözler kuru, parlak,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eller asabî, hıçkırarak sâhile indim,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Karşımda deniz… Göklerin altında gezindim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey sen ki uzaktan mütebessim, heves-âmûz<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olmuş şeb-i ömrümde nigâh<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>ın bana merkûz<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a> ,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Leyl işte, sükût işte… Yed-i sâhir<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>-i nîsân,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dökmüş suya ezhâr-ı ziyâ, dillere nîrân<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olmuş denizin rûhu semâlarda hem- âğuş,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bin bûseyi tanzîr<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a> ile encüm suya dolmuş;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eşcâr ü havâ gölgede sessiz sarışır, gel!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gel, yalnızım ey, beklenilen hüsn-i muhayyel<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey çeşm-i siyah<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>, ey dağınık zülf-i şeb-engîz<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey leb ki eder âteşi her cinneti tecvîz<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey sîne ki âlâm<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a>ımı tenvîm<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a> edeceksin,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey rûh-ı heves, rûh-ı ziyâ, rûh-ı mehâsin<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gelsen ve bu hicrânı, bu âlâmı bitirsen,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sen anlayacaksın beni ey rûh-ı ziyâ sen!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kendimle bütün bunları tekrâr ediyordum,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Doğmuştu kamer, şimdi uzaklardaki mağmûm<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dağlardan açık ra&#8217;şeler elvâha dağılmış,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sarmış dil-i eşyâyı heves, bûsiş<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a> ü hâhiş<a name="_ftnref22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[22]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hep çift idi karşımda: Kamer, encüm ü eşcâr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bendim yalnız ordaki bî-hemser<a name="_ftnref23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[23]</span></span></span></span></a> ü bîdâr<a name="_ftnref24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[24]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Durgun suya baktım ve dedim: Ah ölebilsem,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mâdâm ki yok ağlayacak mevtime kimsem!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sular.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dökülen, akan.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şaşkın, sersem, deli.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Okşama, gönül alma, iltifat etme.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Avuçlarında.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sevilen, sevgili.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Heves öğreten, heveslendiren.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bakış, göz.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dikilmiş, saplanmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Büyücü.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ateşler, cehennem.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Benzetme, tazelendirme.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hayal edilen güzel.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Siyah gözlü.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gece kuşu, yarasa.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İzin verme. Caiz görme.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Elemler, kederler.</span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uyutma, uyuşturma.</span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güzellikler.</span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kederli, bulutlu.</span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şapırtılı öpüş.</span></p>
</div>
<div id="ftn22">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İstek, arzu, isteyiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn23">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Eşsiz.</span></p>
</div>
<div id="ftn24">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[24]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bekâr, evlenmemiş.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/125/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/125/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/125/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/125/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=125&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/seb-i-nisan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>RUHUM</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/ruhum/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/ruhum/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 11:00:52 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=123</guid>
		<description><![CDATA[Hicrân[1]-ı muhitât ile solmuş, sarı, çıplak Râkid[2], ölü bir havza düşen bir kuru yaprak Sessizce nasıl izler açar sîne-i mâda[3], Ey tûde-i nûr ü elem, ey çehre-i sâde, Bir göl gibi durgun uyuyan rûhuma nûrun Aktıkça, o sâkin suda her lem’a-i dûrun[4] Bir çîn-i felâket[5] gibi ra’şeyle genişler… Ey eski kamer, ey ezelî ruh_i münevver, [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=123&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hicrân<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>-ı muhitât ile solmuş, sarı, çıplak</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Râkid<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>, ölü bir havza düşen bir kuru yaprak</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sessizce nasıl izler açar sîne-i mâda<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey tûde-i nûr ü elem, ey çehre-i sâde,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir göl gibi durgun uyuyan rûhuma nûrun</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Aktıkça, o sâkin suda her lem’a-i dûrun<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir çîn-i felâket<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> gibi ra’şeyle genişler…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey eski kamer, ey ezelî ruh_i münevver,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sen şimdi bu tüllerle muhîtâtı sararken,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nûrunda tesellî bütün âlâm<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>a koşarken</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yalnız bu derin gölde senin açtığın izler,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir gizli gamın şehka<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>-i seyyâlini gizler…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir göl ki semâsında ne âhenk, ne de sâye</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vermez o büyük uzlet<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>e bir hadd ü nihâye;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gençlik ve emel, hüzn civârında dikendir,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Üstünde esen nefhada bir girye nihen<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>dir.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tülden ve buluttan ve bütün sîm semenden,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hâb-ı serâbî<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a> dökülürken yere senden,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sen her sûda bir başka güzellikle doğarsın,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sen her sûda bir başka ziyâ, başka kamersin:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ormanların ağûş<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>-ı sükûtundan akan âb,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Senden alır âhengine bir girye-i bî-tâb;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Göller ki öper hüsnünü, yalnız leb<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>-i sâye</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Feyzinle dolar hâb-ı şeb-âvîz<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>i semâye;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sevdâlara bir cennet olan sâyeli göller,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Altında senin hüsn-i esâtir<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a> ile titrer…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Rûhumda, fakat her dökülen katre-i nûrun,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yalnız bir ölüm, bir ebedî mâtem-i dûrun,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Neylüfer-i giryân<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>ını, ey mâh-ı münevver,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ezhâr-ı leyâli gibi rüýâ ile besler…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ayrılık.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Durgun.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Suyun bağrı.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uzak parıltılar.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Felaket toplayan.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dünyalar.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hıçkırık.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yalnızlık, sıkıntı köşesi.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli. </span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hayal uyku.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kucak.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dudak. Kenar, sahil, kıyı.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İshak kuşu. Âvîz: Asılı.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Efsane.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gözyaşı çiçekleri, nilüferleri.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/123/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/123/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/123/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/123/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=123&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/ruhum/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>O</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/o/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/o/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 21 Aug 2008 10:59:30 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=121</guid>
		<description><![CDATA[Bir hasta kadın, Dicle’nin üstünde her akşam Bir hasta çocuk gezdirerek, çöllere gül-fâm[1] Sisler uzanırken, o senin doğmanı bekler.   Yorgun gibi mühmel[2] duran âsûde[3] ufuklar Titrer, silinir… Dâmen-i şeb her şeyi saklar. Iklîm-i hayâlâta bakan bir nazar-î dûr Hüzniyle doğar necm-i mesâ[4] sâkit ü mahmûr; Bir mâlik üstünde yanar gizli ziyâlar; Leylin bütün ezhâr[5]ı [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=121&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hasta kadın, Dicle’nin üstünde her akşam</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hasta çocuk gezdirerek, çöllere gül-fâm<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sisler uzanırken, o senin doğmanı bekler.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yorgun gibi mühmel<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> duran âsûde<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> ufuklar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Titrer, silinir… Dâmen-i şeb her şeyi saklar.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Iklîm-i hayâlâta bakan bir nazar-î dûr</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hüzniyle doğar necm-i mesâ<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> sâkit ü mahmûr;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir mâlik üstünde yanar gizli ziyâlar;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Leylin bütün ezhâr<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>ı semâlarda açarlar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Leylin bütün ezhârı, bütün rûh-ı ziyâsı;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir nefha<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>-i mechûlenin eşyâya temâsı,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmetlerin esrârını baştan başa sallar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sen âh, doğarsın o zaman, mest ü ziyâdâr…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sâhilleri sesiz dolaşan hasta leyâle,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir nûr-ı tesellî taşır alnındaki hâle;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hattâ o soluk çehreye nûrun dokunurken,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir bûseye benzerdi ki gelmiş ona senden,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nehrin gece, rüyâ ve serâir<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>le boğulmuş,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ufkunda tahassürler okur gam-zede bir kuş.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir giryeli ses –belki kadın, belki de erkek-</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Söyler gecenin şi’rine bir aşk, bir âhenk…</span></p>
<p><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><br /></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nûrun dökülür, sâhil erir, karşıki yerler,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hâb-ı münevver<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>de hep eşkâlini gizler;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Simîn<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a> dumanlarda ölür rûh-ı menâzır<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir ra’şe-i zerrîn<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a> ile tâ karşıda yer yer,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mahmûr ışıklar yüzer esrâr üzerinde,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yorgun sular üstünde kanar bir şeb-i hande<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her lerze, her âhenk bulut, hâb<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a> oluyorken,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir feyz-i umûmî-i ziyâdâr ile birden,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sâkin soluyorken gece eşbâh<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a> ü avâlim<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yalnız o ziyâlarda kahr ü muzlim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey mâh cebîn<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a>in o cebîn-î keder ü gam;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Altında o yorgun,o soluk heykel-i mâtem!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Pembe gül renkli.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bakımsız.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sessiz, suskun.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Akşam yıldızları.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çiçekler.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Koku. Rüzgârın hafif esişi. Azıcık koku. Üfürük.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sırlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Işıklı, parıltı rüya. </span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gümüşten.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Manzaralar. Seyredilecek, görülecek güzel yerler. Güzel görünüşler.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Altın gibi parlak sarı titreyişler, ürküntüler.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gülme, gülüş.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Örtülmek. Gizli. Uyku. Rüya.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sabah</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dünya. Alemler.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Alın.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/121/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/121/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/121/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/121/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=121&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/o/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>SENSİZ</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/sensiz/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/sensiz/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 22:43:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=114</guid>
		<description><![CDATA[Annemle karanlık geceler ba’zı çıkardık; Boşlukta denizler gibi yokluk ve karanlık Sessiz uzatır tâ ebediyetlere kollar… Gûyâ o zaman, bildiğimiz yerdeki yollar Birden silinir, korkulu bir hisle adımlar, Tenhâ gecenin vehm-i muhâlât[1]ını dinler… Yüksekte semâ haşr-i kevâkib[2]le dağılmış, Yoktur o sükûtunda ne rü’yâ, nevâziş[3]; Bir sâ’ir[4]-i mechûl-i leyâlî gibi rüzgâr, Hep sisli temâsiyle yanan hislere [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=114&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Annemle karanlık geceler ba’zı çıkardık;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Boşlukta denizler gibi yokluk ve karanlık</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sessiz uzatır tâ ebediyetlere kollar…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ o zaman, bildiğimiz yerdeki yollar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Birden silinir, korkulu bir hisle adımlar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tenhâ gecenin vehm-i muhâlât<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>ını dinler…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yüksekte semâ haşr-i kevâkib<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>le dağılmış,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yoktur o sükûtunda ne rü’yâ, nevâziş<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir sâ’ir<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>-i mechûl-i leyâlî gibi rüzgâr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hep sisli temâsiyle yanan hislere çarpar.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Göklerde ararken o kadın çehreni, ey mah!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bilsen o çocuk, bilsen o mahlûk-ı ziyâ-hâh<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmette neler hissederek korku duyardı:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki hafî<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a> bir nefesin nefha-i serdi<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Rûhanda bu ferdâ<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>-yi siyeh-rengi fısıldar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sâkin geceler şefkat olan encüm-i bîdâr<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Titrer o karanlıkların evc-î kederinde<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hüsrân ü tehâssür<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a> gibi mâtem nazarında;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki o dargın geceler rûhu boğardı:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her şey bizi bir korkulu rüýâla sarardı:</span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmet ki müebbed, mütehâcim<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>, mütemâdi<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eşkâle verir ayrı birer şekl-î münâdi<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dallar kuru eller gibi mebhût<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a> ü duâkâr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zânû-zede<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a> dullar gibi hep tûde-i eşcâr<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çılgın dolaşan bâd-ı leyâlî<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a> ki serâîr<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Pîş ü pey-i seyrinde koşar muzlim ü dâir<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">En sonda nigâh<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a>-î ebediyet gibi titrer,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tâ ufka asılmış sarı bir lem’a-i muğber<a name="_ftnref22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[22]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir kafile-î rûh-ı kevâkib<a name="_ftnref23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[23]</span></span></span></span></a> gibi mâhmur<a name="_ftnref24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[24]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmette çizer Dicle uzun bir reh-i pür-nur<a name="_ftnref25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[25]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ondan yalnız rûha gelir bir gam-ı mûnis<a name="_ftnref26" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn26"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[26]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yalnız o, karanlıklara rağmen yine pür-his,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yalnız… Bu kamersiz gecenin zîr-i perinde<a name="_ftnref27" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn27"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[27]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir feyz-i ziyâ haşrederek âb-ı zer<a name="_ftnref28" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn28"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[28]</span></span></span></span></a>inde,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir kafile-î rûh-ı kevâkib gibi mâhmur,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmette çizer Dicle uzun bir reh-i pür-nur</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dinlerdik uzun şi’rini ben lâl, o hayâlî,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lâkin ne kadar hüzn ile tev’em<a name="_ftnref29" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn29"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[29]</span></span></span></span></a>di meâli<a name="_ftnref30" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn30"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[30]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ, o zaman, nûrunu ey mâh-ı mükedder</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eylerdi semâ lü’lü<a name="_ftnref31" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn31"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[31]</span></span></span></span></a>’-i hüzniyle telâfî<a name="_ftnref32" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn32"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[32]</span></span></span></span></a>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yıldızları göklerden alıp bir yed-i mahfî<a name="_ftnref33" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn33"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[33]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir bir o donuk gözlerin a’mâk<a name="_ftnref34" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn34"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[34]</span></span></span></span></a>ına îsâr<a name="_ftnref35" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn35"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[35]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eylerdi ve zulmette koşarken yine rüzgâr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Rûhumda benim korku, ölüm, leyle-i târîk<a name="_ftnref36" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn36"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[36]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çeşminde onun aks-i kevâkible dönerdik.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün </span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Aslı olmayan şüpheler.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Birikmiş yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Okşama, okşayış.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yürüyen.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Işıldayan yaratık.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bir nefesin soğuk kokusu.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yarın.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uyanık yıldızlar, uykusuz yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kederlerin en yüksek noktası.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Duygular, düşünceler, hasretler.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Birbirine hüum eden, saldıran.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Devamlı, kesiksiz, sürekli, daima.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Nidâ eden, seslenen, çağıran. Müezzin.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Hayretle, şaşkın, mütehayyir. Sersem.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Diz çökmüş.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yığın yığın ağaçlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gece rüzgârı, yeli.</span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli şeyler, sırlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Daire, dönen.</span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Bakmak, nazar etmek. Bakış.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn22">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> Tozlanmış, gücenmiş <span style="color:black;">güneş ve yıldız gibi parlamak. Öfkelenmek.</span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn23">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn24">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[24]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span style="color:black;">Sarhoşluğun verdiği sersemlik. Uykulu, baygın göz.</span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn25">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[25]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Nurlu yol.</span></p>
</div>
<div id="ftn26">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn26" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref26"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[26]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span class="ct"><span style="color:black;">Alışılmış, ehlileşmiş, cana yakın, sevimli, ünsiyyet edilmiş keder.</span></span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn27">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn27" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref27"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[27]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kanadı altında.</span></p>
</div>
<div id="ftn28">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn28" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref28"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[28]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sarı renkli su.</span></p>
</div>
<div id="ftn29">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn29" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref29"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[29]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Birbirine benzer.</span></p>
</div>
<div id="ftn30">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn30" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref30"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[30]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Manası.</span></p>
</div>
<div id="ftn31">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn31" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref31"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[31]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İnci, parlak, ışıklı, kıymetli.</span></p>
</div>
<div id="ftn32">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn32" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref32"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[32]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tamamlar, karşılar.</span></p>
</div>
<div id="ftn33">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn33" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref33"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[33]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli el.</span></p>
</div>
<div id="ftn34">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn34" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref34"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[34]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Derinlikler, göz pınarları.</span></p>
</div>
<div id="ftn35">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn35" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref35"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[35]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dökme, serpme, saçma. Kötülemek. Kasırga. Paha biçme.</span></p>
</div>
<div id="ftn36">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn36" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref36"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[36]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yol. Gece yolu.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/114/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/114/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/114/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/114/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=114&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/21/sensiz/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>NEHİR ÜZERİNDE</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/20/nehir-uzerinde/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/20/nehir-uzerinde/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 16:10:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=112</guid>
		<description><![CDATA[Akşam… Sarı bir hasta semâ… Bir gam-ı mechûl[1]… Sisler gibi tutmuş yine sahilleri eylûl, Bir hüzn-i müzehheb[2] gibi durgun yine Dicle, Sessizliği olmuş yine rü’yâlara hacle[3].   Faslın yeni lerzişleri her sâyede mahsûs, Gûyâ ki uyur kalb-i tabiatta bir “efsus!”[4] Her şey o kadar gamlı, soluk, mübhem ü bî-fer[5], Gûyâ ki ölür hüzn-i sevâhil[6]de perîler…  [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=112&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.5pt;">Akşam… Sarı bir hasta semâ… Bir gam-ı mechûl<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.5pt;">[1]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sisler gibi tutmuş yine sahilleri eylûl,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hüzn-i müzehheb<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> gibi durgun yine Dicle,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sessizliği olmuş yine rü’yâlara hacle<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Faslın yeni lerzişleri her sâyede mahsûs,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki uyur kalb-i tabiatta bir “efsus!”<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her şey o kadar gamlı, soluk, mübhem ü bî-fer<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki ölür hüzn-i sevâhil<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>de perîler…<span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çıkmıştık o gün Dicle’ye, sessizce kürekler</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nehrin zehebî sîne-i emyâhını<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a> yırtar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ağlardı o altın suyun üstünde bir âhenk,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Serperdi o bî-kes sese akşam sarı bir renk,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki o gün Dicle’nin üstündeki mâtem<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Âfaaka sürükler sarı güller, kırizantem…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Solmuştu onun hüzn ile simâ-yi berî<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>ni,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir ince tül altında duran zülf-i zerî<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>ni;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşamları enfâs<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>ına düşmüş uçuşurken</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sarmıştı o sâkin yüzü bir gölge semâdan</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dalmıştı o gözler ebediyetlere… Yorgun,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yorgundu o gözlerle bakan rûh-ı<span>  </span>melûlün;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşam gibi a’sab<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>ı geren reng-i garibi…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki kamer!.. Sendin onun rûh-ı necîbi<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sendin ki eden hüznünü mehtâba müşâbih<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her şey o nazarlarda semâlarla müşâfih<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>, <span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her şey sana bir parça yakın, sâf, ebedîdi,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sâhilde ezân seslerinin aks-i medîdi<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a>, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bî-tâb uzanırken dönüyorduk… Yine sâkin</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mübhem, sarı yıldızları bir leyl-î hazânın,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tenhâ sular üstendi açıp titreşiyorken,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Artık daha vâzıh<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a>tın o gözlerde kamer, sen!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey sen, ey onun ru ve ey mâtem-i seyyâl,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey şimdi bakan hüznüme, âh ey kamer-i lâl!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><span>      </span><span> </span><span>      </span></span></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bilinmez keder.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yaldız, altın suyuna batırılmış hüzünler.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gelin odası, gerdek.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yazık.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Fersiz.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kıyılar.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Aldın renkli suların göğsünü.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ölüm, yas.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Temiz yüz.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sarı saç.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dualı, hayırlı nefes.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sinir, öfke,</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Soylu ruh.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Benzer.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tokalaşma (?), yarışma.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uzayıp giden, uzaktan akseden, duyulan.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Açık, belli.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/112/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/112/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/112/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/112/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=112&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/20/nehir-uzerinde/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>HAZÂN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/20/hazan/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/20/hazan/#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 20 Aug 2008 16:08:54 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=110</guid>
		<description><![CDATA[Ey eski kamer, sen bizi elbette bilirsin! Annemdi o nûrunda gezen zıll-ı mehâsin[1], Bendim o çucuk, bendim o simâ-yi tahayyür[2], Bir gün ki hâzan ufka kızıl dalgalı bir nûr, Bir kanlı ziyâ haşrediyorken, onu bir yed, Bir bâd-ı haşîn[3] aldı o rü’yâyı müebbed[4]. On beş sene evvelki hakîkat hep o gündür, Ruhumda bugün zulmet-i pür-girye[5] [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=110&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey eski kamer, sen bizi elbette bilirsin!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Annemdi o nûrunda gezen zıll-ı mehâsin<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bendim o çucuk, bendim o simâ-yi tahayyür<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir gün ki hâzan ufka kızıl dalgalı bir nûr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir kanlı ziyâ haşrediyorken, onu bir yed,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir bâd-ı haşîn<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> aldı o rü’yâyı müebbed<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">On beş sene evvelki hakîkat hep o gündür,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ruhumda bugün zulmet-i pür-girye<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> onundur.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">On beş senedir, ufka güneş kanlı düşerken;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tenha ovadan, boş dereden, akşamın erken,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hüznîyle susan meşcere<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>lerden gam-ı eylül,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir gölge yaparken, onu bir savt-ı tegaafül<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hasretle sorar kalbimi imlâ eden âha,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yerlerde yatan sisli, donuk hüsn-i tebâh<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>a.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Avâre felâket gülü, altın kırizantem<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her tarh-ı hazân<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a> üstüne dökmüş yine mâtem,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Durgun sular üstünde perîşân ü mükedder</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Faslın dağınık rûhu bulut, sis gibi titrer;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yorgun, sarı yapraklar uçar bir kuru daldan,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hasta güneş ufka döker sâye-i ma’den<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">En sonra semâlarda da ey eski kamer, sen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hüznünle yaparken acı bir levha-i şîven<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çöllerde kalan bir küçücük makber-i bî-kes<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yollar bu muhitât<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>a kesik, şehkalı<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a> bir ses!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün </span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İyilikler, ahlak güzelliği.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şaşılacak, şaşırtacak yüz.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sert esen yel.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sonsuz.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağlama dolu, çok ağlayan.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Fundalık, ormanlık.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yapmacık gaflet gösterme sesi.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çürümüş, yok olmuş güzellikler.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kasımpatı.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sonbahar arkları.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Madeni gölgeler.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Maden tablosu.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kimsesiz mezar.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çevre.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hıçkırıklı.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/110/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/110/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/110/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/110/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=110&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/20/hazan/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>HASTA İKEN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/hasta-iken/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/hasta-iken/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 21:18:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=108</guid>
		<description><![CDATA[Bir gün yine biçâre[1] kadın hasta uzanmış Tüllerde… Uzaklıkları bir sâye-i müthiş[2] Bir dul gibi örterdi dumanlarla, elemle, Hep gölge adımlar bir âheng-i ademle[3] Vâdileri kaplardı serâpa[4] gece sessiz. Eb’âdı[5] boğan reng-i tehassüs[6] gibi bir sis, Bir lerziş-i sâkinle[7] günün na’şını[8] örter…   Titrek, karışık, hasta, hayâlî, sarı gözler Yerlerde açılmıştı; semâlar ölü, durgun, Olmuştu [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=108&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir gün yine biçâre<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> kadın hasta uzanmış </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tüllerde…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Uzaklıkları bir sâye-i müthiş<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir dul gibi örterdi dumanlarla, elemle,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hep gölge adımlar bir âheng-i ademle<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vâdileri kaplardı serâpa<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> gece sessiz.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eb’âdı<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> boğan reng-i tehassüs<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a> gibi bir sis,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir lerziş-i sâkinle<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a> günün na’şını<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a> örter…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Titrek, karışık, hasta, hayâlî, sarı gözler</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yerlerde açılmıştı; semâlar ölü, durgun,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olmuştu bütün hâb ü hâyâlât ile meskûn. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir vâlide, bir zevc-i mükedder<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>, sonu mübhem<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir ince çocuk çehresi, ben muzlim<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a> ü ebkem<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bi-his uzanan hastayı durmuş düşünürken</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşam mütemâdi<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a> dolarak pencerelerden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vermişti o sâkin odanın hüznüne bir renk,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir reng-i küdûret ki eder bizleri dil-tenk<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmet o kadar doldu ki âfaak silindi</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Elvâh<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>a, mesâfât<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a>a, yere gölgeler indi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Solmuştu o gölgeyle o sâkit<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a> ser-i müşfik<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tüllerde yatan hastayı sarmıştı karanlık;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gözler, ölü gözler gibi bî-lem’a<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a> ü hâlî<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Olmuştu bütün mevt-i mûhîtat<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a> ile mâlî<a name="_ftnref22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[22]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lâkin o zaman doğdu senin çehre-i lâlin,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey mâh ki tüllerde yatan rûh-ı melâlin,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir hemser<a name="_ftnref23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[23]</span></span></span></span></a>-i ulvî-i semâvîsi idin sen,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir safha-i rü’yâ gibi bî-renk idi çehren!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yükseldin ufuklarda ağır, mübhem ü mahmûr;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zulmette ipek, ince dumanlar gibi bir nûr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Âfa’aka yayarken mütedmâdi sarı bir fer,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Birden o donuk gözlerle dolmuştu kamerler…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mef’ûlü / mefâilü / feûlün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çaresiz, zavallı.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ürkütücü gölgeler.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ölümün süsü, şöleniyle.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bir uçtan bir uca, hayali.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Mesafeleri.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Duygular rengi.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sessiz titreyişlerle.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ceset, ölü.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Kederli eş.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Karanlık, bilinmeyen.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Kapanık, sır yumağı. Korkunç, uğursuz.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Dilsiz, suskun.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Devamlı.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Canı sıkılmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Tablolar, resimler.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Uzaklıklar.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Ağrı, düşük.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Acıyan, merhamet eden baş.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Parıltısız.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Boş, sahipsiz yer. Şimdiki.</span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"><span>  </span>Ölgün çevre, tabiat.</span></span></p>
</div>
<div id="ftn22">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dolu. Malla ilgili.</span></p>
</div>
<div id="ftn23">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Arkadaş.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/108/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/108/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/108/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/108/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=108&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/hasta-iken/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>MERDİVEN</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/merdiven/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/merdiven/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 10:37:02 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=106</guid>
		<description><![CDATA[Ağır ağır çıkacaksın bu merdivenlerden Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak&#8230;   Sular sarardı&#8230; Yüzün perde perde solmakta Kızıl havâları seyret ki akşam olmakta&#8230;   Eğilmiş arza, kanar, muttasıl kanar güller Durur alev gibi dallarda kanlı bülbüller Sular mı yandı? Neden tunca benziyor mermer?   Bu bir lisân-ı hafî[1]dir [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=106&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ağır ağır çıkacaksın bu merdivenlerden </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eteklerinde güneş rengi bir yığın yaprak </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve bir zaman bakacaksın semâya ağlayarak&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sular sarardı&#8230; Yüzün perde perde solmakta </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kızıl havâları seyret ki akşam olmakta&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eğilmiş arza, kanar, muttasıl kanar güller </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Durur alev gibi dallarda kanlı bülbüller </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sular mı yandı? Neden tunca benziyor mermer?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu bir lisân-ı hafî<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>dir ki rûha dolmakta </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kızıl havâları seyret ki akşam olmakta&#8230;<span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli dil.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/106/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/106/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/106/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/106/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=106&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/merdiven/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>HÂTİME</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/hatime/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/hatime/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 10:36:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=104</guid>
		<description><![CDATA[Lâkin yetişir ey kamer, ey hüzn-i leyâlî Ruhum o kadar oldu ki mehtâb ile mâlî, Artık yetişir cûşiş-i pür-nûr-ı hayalin[1]… Yorgun bu dumanlarda duran leyl-i mehâsin[2], Enhâr-ı sükût[3], ufku saran sâye-i rü’yâ; Her hiss-i hafî, şübheli bir gölgede gûyâ Muğşı yatıran lems-i sükût-ı ebediyet, Sevdâya emel, rûha ziyâ, gözlere minnet Bahşeyleyerek şimdi bu sesizce esen [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=104&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lâkin yetişir ey kamer, ey hüzn-i leyâlî</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ruhum o kadar oldu ki mehtâb ile mâlî,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Artık yetişir cûşiş-i pür-nûr-ı hayalin<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yorgun bu dumanlarda duran leyl-i mehâsin<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Enhâr-ı sükût<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>, ufku saran sâye-i rü’yâ;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her hiss-i hafî, şübheli bir gölgede gûyâ</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Muğşı yatıran lems-i sükût-ı ebediyet,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sevdâya emel, rûha ziyâ, gözlere minnet</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bahşeyleyerek şimdi bu sesizce esen bâd,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir fâcia-î hisse bütün oldu mübeddel<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gûyâ ki kamer şimdi uzattın bana bir el,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir el ki onun dest-i şifâ bahşine<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> benzer;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Onlar gibi sâkit<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>, o dudaklar gibi bî-fer<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Çehrende gülen bir mütefekkir leb-i şefkat</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gönderdi bu hummâlara bir bûse-i hürmet:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Elhân-ı kevâkib<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a> gibi, geşy-aver<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a> ü mühd<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>î,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir savb-ı ziyâ<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a> hüznümü tadil için indi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sendin bu bakan çehre, bu sâkin nazar-î gam<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Rü’yâ-yi mehâsinle bu âvâre gülen fem<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eller, bu benim şi’rimi tâhrik<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a> eden eller; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sendin bu inen ses ki ziyâlar gibi titrer;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">En sonra bu nûrun ki sarar ruhu melâle,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Benzer o kadar ağladığım, âh, o hayâle.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Artık yetişir cuşiş<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>-i tûfân-ı hayâlin!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ruhum o kadar oldu ki mehtâb ile mâlî<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Artık yetişir cuşiş-i tûfân-ı hayâlin!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.5pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Piyale, 1926)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / mefâilü / mefâilü / feûlün</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hayalinin ışığıyla dolu coşkular.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Geceye özgü güzellikler.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sessiz ırmaklar.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Değiştirilmiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şifa veren el.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Susan, ses çıkarmayan.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Süssüz.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yıldızların nağmeleri, şarkıları.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bir gözü görmeyen.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hidayete getiren</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Işık yönelmesi.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kederli bakış.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağız.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kışkırtma, yüreklendirme.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Coşan, kaynayan.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çok fazla, dolu.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/104/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/104/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/104/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/104/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=104&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/hatime/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ZULMET</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/zulmet/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/zulmet/#comments</comments>
		<pubDate>Tue, 19 Aug 2008 07:43:10 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=98</guid>
		<description><![CDATA[Ey sen Ki şimdi şüpheli bir şekl-i pür-hâyâl oldun Bu semâ-yı mesânın altında! Gecenin mevt[1]i ufku bağlamadan Susmadan her teneffüs-i zinde, Ey sen Ki sönmemiş zer-i zülf[2]ünde son ziyâ-yı nehâr, Bu genç elinle bu yorgun cebîn-i lâl[3]imi sar, Ve sonra git. Bana bî-va’d olan bu yollar hep Adımlarınçün açılmış pür-incilâ[4] vü zeheb[5]…   Bırak leyâl[6]e [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=98&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey sen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ki şimdi şüpheli bir şekl-i pür-hâyâl oldun</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu semâ-yı mesânın altında!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gecenin mevt<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>i ufku bağlamadan</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Susmadan her teneffüs-i zinde,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey sen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ki sönmemiş zer-i zülf<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>ünde son ziyâ-yı nehâr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu genç elinle bu yorgun cebîn-i lâl<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>imi sar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve sonra git. Bana bî-va’d olan bu yollar hep</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Adımlarınçün açılmış pür-incilâ<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> vü zeheb<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bırak leyâl<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>e bu cism-i garîb ü merdûd<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>u,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dizim eğildi; soğuk bir deniz gibi zulmet</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ağır ağır boğuyor bende ömr-i bî-sûdu<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Diken ve taşları üstünde bir çetin râh<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>ın</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dağıldı nesc-i harîr<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a>-i ümîd-i mahrûm<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>um</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve mutlaka gelecek, gölgelerle şimdi ölüm…</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lâkin sen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ki gözlerinde güler nûru bir gümüş mâhın</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eğilme, git</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve eyle gölgede pây-ı şebâbını tesbît<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Beni bir tûde<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a> eyleyen zulmet<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sana hüsn-i hayâli nakşedecek:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Oldu çeşmin nücûm ile mâlî,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Onların işti’âl-i seyyâl<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a>i</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Seni gûyâ karanlık üstünde</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Etti bir heykel-i ziyâ gibi hâkk.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sen git</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve eyle da’vet-i iklîm-i rûhuna rağbet.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu yol, bu yol, bu derin yol ki dâimâ mümted<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu yol uzun ve benim dizlerim eğildi; gözüm</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kapandı. Da’vet-i yeldâ<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a>la titriyor rûhum;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bırak ve git, beni mevt-i leyâle<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a> tevdî et<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Büyük, derin ve soğuk bir deniz gibi zulmet</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Etti eşkâl-i arzı bî-hareket,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve döktü rûhuma rü’yâya benzeyen bir mevt</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Büyük, derin ve soğuk bir deniz gibi zulmet:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lâkin sen</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dudakların yine pür-hande, gözlerin pür-zer</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Saçın nücûm<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a> ile meşbû’<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a> u müştail<a name="_ftnref22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[22]</span></span></span></span></a> yine ter</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bırakma rûhunu düşsün bu öldüren hisse,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve git</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve eyle gölgede pây-ı ümîdini tesbît&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O belde-î zer<a name="_ftnref23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[23]</span></span></span></span></a> ü hülyâda bekleyen gözler</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Nerde?” derlerse,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Ne oldu, nerde o?” derlerse, âh o gözler eğer,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Miyâh-ı sâye<a name="_ftnref24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[24]</span></span></span></span></a>de mevt-i fecî’imi<a name="_ftnref25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[25]</span></span></span></span></a> anlat.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: <span>     </span>Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mefâilün / feilâtün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mefâilün / feilâtün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ölüm.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Altın saç.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dilsiz, korkak alın.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Parlama dolu.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Altın.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Geceler.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İstenmeyen. Reddedilen. </span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Faydasız ömür.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yol. </span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İpek dokuma.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yoksun.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gençlik günlerinin izlerini belirle.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yığın.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Karanlık.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Akıcı alevler.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uzanan, uzayıp giden.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uzun çağrılar, kadın (?).</span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ölümlü geceler.</span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bırak, emanet et.</span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Doymuş.</span></p>
</div>
<div id="ftn22">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> <span style="color:#002f5d;">Yanan, tutuşan, ateş alan, alevlenen.</span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn23">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Altın şehir.</span></p>
</div>
<div id="ftn24">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[24]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Suya düşmüş gölgeler.</span></p>
</div>
<div id="ftn25">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[25]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Feci ölüm.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/98/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/98/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/98/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/98/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=98&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/19/zulmet/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>YOLLAR</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/yollar/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/yollar/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:04:43 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=96</guid>
		<description><![CDATA[Bir lamba hüznîyle Kısıldı altın ufuklarda akşamın güneşi; Söndü göllerde aks-i girye-veşi[1] Gecenin âvdet-i sükûniyle   Yollar Ki gider kimsesiz, tehî, ebedî, Yollar Hep birer hatt-ı pür sükût oldu Akşamın sine-i gubârında[2].   Onlar Hangi bir belde-i hayâle gider, Böyle sessiz ve kimsesiz şimdi?   Meftûr[3] Ve muhterîz[4] yine bir nefha-i hayâl esiyor; Bu nefha[5] [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=96&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir lamba hüznîyle</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kısıldı altın ufuklarda akşamın güneşi;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Söndü göllerde aks-i girye-veşi<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gecenin âvdet-i sükûniyle</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yollar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ki gider kimsesiz, tehî, ebedî,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yollar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hep birer hatt-ı pür sükût oldu</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşamın sine-i gubârında<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Onlar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hangi bir belde-i hayâle gider,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Böyle sessiz ve kimsesiz şimdi?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Meftûr<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve muhterîz<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> yine bir nefha-i hayâl esiyor;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu nefha<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> dalları bîtab ü bîmecâl uyutur.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sonra eyler kiyâh<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>ı nâlende<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sonra âgûş<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>-u ufk içinde ölür&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ey kalb!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Seni öldürmesin bir sâye-i şeb<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İşte bir dest-i sâhir<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a> ü mahfî<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sana nûr-ı nücûm<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a>u indirdi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kuruldu işte, mesâfât içinde, lâl-i mesâ<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün meâbid<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>-i hiss ü meâbid-i hulyâ</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün meâbid-i mechule-i ümmîd-i beşer&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gurûb içinde bir eşkâl-i bîhudud-ı zehep<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zücâc-ı san&#8217;at<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a> ü fikretle yükselirler hep;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Büyük denizlere benzer eteklerinde sükût,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sükût-ı namütenâhi, sükût-ı namahdût,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sükût-ı afv-ı emel&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir el</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Derîçelerde<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a> bir altın ziya yakıp indi,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Aktı âb-ı sükûta yıldızlar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün sular zehebî lerze<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a>lerle işlendi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tâ öteden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şimdi zer gözleriyle tâ öteden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gam-ı ervâhı vecde davet eder</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün meâbid-i mechule-i ümid-i beşer.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün meâbid-i vecdin soluk ilâheleri</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Birer birer iniyor, gözlerinde rüyâlar;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dudaklarında ziyâdâr ve muhteriz titrer</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşamın buse-i huzû<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a>-eseri.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Soluk ve gölgeli sîmâlarında reng-i mesâ</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nakşeder bir teheyyüc-i rüyâ<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Biri yorgun sema-yı lâle bakar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Biri bir gölge meşy<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a> ü gâşyîle<a name="_ftnref22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[22]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Miyâh-ı râkideye<a name="_ftnref23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[23]</span></span></span></span></a> samt ü hâb içinde akar;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Biri bir erganûn-ı eb&#8217;âdı</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dinliyor gölgelerde ser-bezemin<a name="_ftnref24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[24]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Biri altın gözüyle, gûyâ ki,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sana ey kalb-i müphem ü bâkî<a name="_ftnref25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[25]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">´´Gel!´´ diyor.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Lâkin</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İniyor</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İşte leylin zalâm-ı bîdâdı<a name="_ftnref26" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn26"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[26]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yollar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ah ey kimsesiz giden yollar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yolların ey sükût-ı hüzn-eseri,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bugünün inmeden şeb-î kederi<a name="_ftnref27" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn27"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[27]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Meâbid-i emel ü histe sönmeden bu ziyâ<a name="_ftnref28" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn28"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[28]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ölmeden onların ilâheleri<a name="_ftnref29" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn29"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[29]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ah gitmez mi, kimsesiz, sessiz</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yollar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ah gitmez mi hatt-ı sâkitiniz,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şimdi zer gözleriyle, tâ öteden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tâ öteden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gam-ı ervâhı vecde dâ&#8217;vet eden</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Uzak meâbid-i pûr-nûr-ı vecd ü rüyâya</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ki câ-becâ<a name="_ftnref30" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn30"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[30]</span></span></span></span></a> kapıyor bâb-ı vâ&#8217;dini<a name="_ftnref31" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn31"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[31]</span></span></span></span></a> sâye<a name="_ftnref32" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn32"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[32]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: <span>     </span>Mefâilün / feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Feilâtün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:35.45pt;text-align:justify;margin:0 0 0 35.45pt;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mefâilün / mefâilün / feilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağlıyor gibi.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tozlu sine.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Usanmış, ümitsiz.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çekinen, sakınan.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güzel koku.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ot.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İnleyen, inilti.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kucak.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gecenin gölgesi.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Büyücü el.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dilsiz akşam.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Mabetler.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Altın.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sırça, cam sanatı.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Pencereler, kapılar.</span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Titreyiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Alçakgönüllülük. </span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Coşkun rüyalar.</span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yürüme, yürüyüş.</span></p>
</div>
<div id="ftn22">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bayılma.</span></p>
</div>
<div id="ftn23">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sakin sular.</span></p>
</div>
<div id="ftn24">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[24]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Başı yerde.</span></p>
</div>
<div id="ftn25">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[25]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağlayan (kadın).</span></p>
</div>
<div id="ftn26">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn26" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref26"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[26]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gece karanlığının zulmü.</span></p>
</div>
<div id="ftn27">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn27" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref27"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[27]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gecenin kederi.</span></p>
</div>
<div id="ftn28">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn28" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref28"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[28]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Işık.</span></p>
</div>
<div id="ftn29">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn29" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref29"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[29]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güzel kadınlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn30">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn30" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref30"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[30]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yer yer.</span></p>
</div>
<div id="ftn31">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn31" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref31"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[31]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Vaat kapısı. </span></p>
</div>
<div id="ftn32">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn32" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref32"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[32]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> 1. Gölge. 2. Koruma, himaye, yardım.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/96/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/96/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/96/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/96/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=96&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/yollar/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>BAŞIM</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/basim/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/basim/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:03:29 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=94</guid>
		<description><![CDATA[“Yakup Kadri’ye”   Bî-haber gövdeme gelmiş konmuş, Müteheyyiç[1], mütekallis[2] bir baş; Ayırır sanki bu baştan etimi Ömr-i ehrâm[3]a muâdil bir yaş!..   Ürkerim kendi hayâlâtımdan, Sanki kandır şakağımdan akıyor; Bir kızıl çehrede âteş gözler Bana güya ki içimden bakıyor.   Bu cehennemde yetişmiş kafaya Kanlı bir lokmadır ancak mihenim, Ah ya Rabbî, nasıl birleşti Bu [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=94&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">“Yakup Kadri’ye”</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bî-haber gövdeme gelmiş konmuş,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Müteheyyiç<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>, mütekallis<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> bir baş;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ayırır sanki bu baştan etimi</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ömr-i ehrâm<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>a muâdil bir yaş!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ürkerim kendi hayâlâtımdan,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Sanki kandır şakağımdan akıyor;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bir kızıl çehrede âteş gözler</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bana güya ki içimden bakıyor.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bu cehennemde yetişmiş kafaya</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Kanlı bir lokmadır ancak mihenim,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ah ya Rabbî, nasıl birleşti</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bu çetin başla bu suçsuz bedenim?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Dişi, tırnakları geçmiş tenime</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Gövdem üstünde duran ifrîtin;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bir küçük lâhza-i ârâma<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> feda</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Bütün âlâyîşn<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> nam ü sıytin<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>!.. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Piyale, 1926</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Feilâtün (fâilâtün) / feilâtün / feûlün (fa’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Heyecanlı.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kasılmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İhtiyarlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Rahat anlar, huzurlu zamanlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Debdebe, gösteriş.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ün ve şöhret.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/94/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/94/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/94/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/94/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=94&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/basim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>SEHER</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/seher/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/seher/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:02:47 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=92</guid>
		<description><![CDATA[Ağaçların seheri zirvesinde titreşiyor Tuyûr-ı fâniye[1]-î âlem-î tahayyül[2]ü hâb. Semâyı kaplayacak, şimdi, gâzeler[3] gibi nûr Zavallılar kalacaklar esir-i ufk-ı türâb[4]. Ve onların gözü eyler nücûm-ı fecre itâb[5]  Ve onların sesi eyler «nihayet»i işrâb[6]&#8230;   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, 1921)   Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün) [1] Ölümlü Kuşlar. [2] Hayal dünyası. [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=92&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ağaçların seheri zirvesinde titreşiyor </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Tuyûr-ı fâniye<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>-î âlem-î tahayyül<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>ü hâb. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Semâyı kaplayacak, şimdi, gâzeler<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> gibi nûr </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Zavallılar kalacaklar esir-i ufk-ı türâb<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ve onların gözü eyler nücûm-ı fecre itâb<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a><span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ve onların sesi eyler «nihayet»i işrâb<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;color:black;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)<em></em></span></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ölümlü Kuşlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hayal dünyası.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çocuk salıncakları.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Toprak.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Azarlama, tersleme, paylama, darılma.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Anlatma, gösterme.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/92/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/92/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/92/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/92/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=92&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/seher/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>GECE YARISI</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/gece-yarisi/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/gece-yarisi/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:02:17 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=90</guid>
		<description><![CDATA[Ve ansızın suya etmekle mâh-ı dûr sukut[1] Miyâh[2]-ı rûhumu andırdı safha-i tâlâb[3]: O rûh içinde muzî[4] bir garip neylûfer Bütün elemlerin üstünde müncelî[5] ter ü tâb&#8230;   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, 1921)    Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün) [1] Uzaktaki ay ışığının suya düşmesi. [2] Sular. [3] Gölün yüzü. [4] Işık [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=90&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ve ansızın suya etmekle mâh-ı dûr sukut<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Miyâh<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>-ı rûhumu andırdı safha-i tâlâb<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O rûh içinde muzî<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> bir garip neylûfer</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bütün elemlerin üstünde müncelî<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> ter ü tâb&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.8pt;"><span> </span></span><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uzaktaki ay ışığının suya düşmesi. </span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sular.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gölün yüzü.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Işık veren, aydınlatan.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Parlayan.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/90/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/90/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/90/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/90/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=90&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/gece-yarisi/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>GECE</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/gece/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/gece/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:01:25 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=88</guid>
		<description><![CDATA[Nücûm[1] ü mâh[2]ı dökülmüş semânın eşçâr[3]a, Melûl[4] manzaralar şimdi bir gümüşlü sehâb[5]; Derin sulardaki ecrâm[6]ı avlayan kuşlar Eder havâlî-i pür-nûr-i mâhitâb[7]a şitâb[8]&#8230;   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, 1921)   Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün) [1] Yıldızlar. [2] Ay. [3] Ağaçlar. [4] Usanmış, bezmiş. [5] Bulut. [6] Yıldızlar. [7] Ay ışığı. [8] [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=88&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Nücûm<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> ü mâh<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>ı dökülmüş semânın eşçâr<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>a,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Melûl<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> manzaralar şimdi bir gümüşlü sehâb<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Derin sulardaki ecrâm<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a>ı avlayan kuşlar</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eder havâlî-i pür-nûr-i mâhitâb<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a>a şitâb<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a>&#8230;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ay.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağaçlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Usanmış, bezmiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bulut.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yıldızlar.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ay ışığı.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Koşar, çabuk gider.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/88/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/88/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/88/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/88/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=88&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/gece/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>AKŞAM</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/aksam/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/aksam/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:00:57 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=86</guid>
		<description><![CDATA[Susar meşâcir[1]-i pür-şâm içinde bülbül-i âb, Sular semâ-yi hayâlatı eyler istîâb[2], Döner bu sâhil-i nîlî[3]ye gölgeden kuşlar, Ağızlarında güneşten birer kızıl dür-i nâb[4].   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, 1921)   Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün) [1] Orman, ağaçlıklar. [2] İçine alır, kaplar. [3] Çividi. [4] Saf inciler.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=86&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Susar meşâcir<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>-i pür-şâm içinde bülbül-i âb,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sular semâ-yi hayâlatı eyler istîâb<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Döner bu sâhil-i nîlî<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>ye gölgeden kuşlar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ağızlarında güneşten birer kızıl dür-i nâb<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Orman, ağaçlıklar.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İçine alır, kaplar.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çividi.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Saf inciler.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/86/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/86/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/86/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/86/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=86&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/aksam/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ÖĞLE</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/ogle/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/ogle/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 07:00:07 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=84</guid>
		<description><![CDATA[ÖĞLE   Yeşil sularda büyük inciden çiçekler açar, Gümüş böcekler okur âb[1]a bir neşîde-i hâb[2]. Durur sevâhilin üstünde, bî-heves, bî-tâb, Güneş ziyâsını içmiş benât[3]-ı hâb u serâb.   Ahmet HAŞİM (Göl Saatleri, 1921)   Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün) [1] Su [2] Uyku şiiri. [3] Kızlar.<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=84&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">ÖĞLE</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yeşil sularda büyük inciden çiçekler açar,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gümüş böcekler okur âb<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>a bir neşîde-i hâb<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Durur sevâhilin üstünde, bî-heves, bî-tâb,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Güneş ziyâsını içmiş benât<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>-ı hâb u serâb.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Göl Saatleri, 1921)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Su</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uyku şiiri.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kızlar.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/84/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/84/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/84/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/84/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=84&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/ogle/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>MUKADDEME</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/mukaddeme/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/mukaddeme/#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 18 Aug 2008 06:59:14 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=82</guid>
		<description><![CDATA[“Karaosman zâde  Cavide Hanımefendiye”   Zannetme ki güldür, ne de lâle, Âteş doludur, tutma yanarsın, Karşında şu gülgûn piyâle&#8230;   İçmişti Fuzûlî bu alevden, Düşmüştü bu iksîr ile Mecnûn Şi&#8217;rin sana anlattığı hâle&#8230;   Yanmakta bu sâgar[1]dan içenler, Doldurmuş onunçün şeb-i aşkı, Baştan başa efgân ile nâle&#8230;   Âteş doludur, tutma yanarsın, Karşında şu gülgûn[2] [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=82&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Karaosman zâde<span>  </span>Cavide Hanımefendiye”</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zannetme ki güldür, ne de lâle, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Âteş doludur, tutma yanarsın, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Karşında şu gülgûn piyâle&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">İçmişti Fuzûlî bu alevden, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Düşmüştü bu iksîr ile Mecnûn </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şi&#8217;rin sana anlattığı hâle&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yanmakta bu sâgar<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a>dan içenler, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Doldurmuş onunçün şeb-i aşkı, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Baştan başa efgân ile nâle&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Âteş doludur, tutma yanarsın, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Karşında şu gülgûn<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> piyâle<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>&#8230; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Piyale, 1926</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / meâilü / feûlün</span></em></p>
<p><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><br /></span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kadeh.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gül renkli.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kadeh.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/82/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/82/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/82/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/82/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=82&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/18/mukaddeme/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>BİR GÜNÜN SONUNDA ARZU</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/17/bir-gunun-sonunda-arzu/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/17/bir-gunun-sonunda-arzu/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2008 13:51:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=80</guid>
		<description><![CDATA[Yorgun gözümün halkalarında Güller gibi fecr oldu nümâyân, Güller gibi&#8230; Sonsuz, iri güller, Güller ki kamıştan daha nâlân, Gün doğdu yazık arkalarında!   Altın kulelerden yine kuşlar, Tekrârını ömrün eder i&#8217;lân, Kuşlar mıdır onlar ki her akşam, Âlemlerimizden sefer eyler?   Akşam, yine akşam, yine akşam, Bir sırma kemerdir suya baksam; Akşam, yine akşam, yine [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=80&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Yorgun gözümün halkalarında </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Güller gibi fecr oldu nümâyân, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Güller gibi&#8230; Sonsuz, iri güller,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Güller ki kamıştan daha nâlân, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Gün doğdu yazık arkalarında! </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Altın kulelerden yine kuşlar, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Tekrârını ömrün eder i&#8217;lân, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kuşlar mıdır onlar ki her akşam, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Âlemlerimizden sefer eyler?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşam, yine akşam, yine akşam, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir sırma kemerdir suya baksam; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Akşam, yine akşam, yine akşam, </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Göllerde bu dem bir kamış olsam!..<span>  </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.8pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.8pt;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.8pt;">Piyale, 1926</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.8pt;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mef’ûlü / meâilü / feûlün</span></em></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/80/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/80/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/80/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/80/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=80&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/17/bir-gunun-sonunda-arzu/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>HAYÂL-İ ÂŞKIM</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/17/hayal-i-askim/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/17/hayal-i-askim/#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2008 13:46:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirleri]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=76</guid>
		<description><![CDATA[Münfail[1] bir semâ-yi giryânın[2], Zerdi-î iğbirâr[3]ı altında Münkesif[4] bir hazân-ı nâlânın[5] Girdbâd-ı gam-nisârında[6]   Soluvermiş, perîde[7] reng-i bahâr, Mestî-î inkisâr[8] içinde nihân[9]; Bir çiçek gördüğüm zamân güzelim! Ufk-ı uryân[10] ömr-i târımda[11],   Bir sehâb-ı siyâh[12] içinde ıyân[13], Sarı bir çehre ararım… Âh, o dem görürüm, Sarı bir çehre, bir hayâl-i besim[14].   Dest-i bî-tâb[15] ü [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=76&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Münfail<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> bir semâ-yi giryânın<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Zerdi-î iğbirâr<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a>ı altında</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Münkesif<a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[4]</span></span></span></span></a> bir hazân-ı nâlânın<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Girdbâd-ı gam-nisârında<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Soluvermiş, perîde<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a> reng-i bahâr,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mestî-î inkisâr<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a> içinde nihân<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a>;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir çiçek gördüğüm zamân güzelim!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ufk-ı uryân<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a> ömr-i târımda<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bir sehâb-ı siyâh<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a> içinde ıyân<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sarı bir çehre ararım… Âh, o dem görürüm,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sarı bir çehre, bir hayâl-i besim<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dest-i bî-tâb<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a> ü râ’şedâriyle<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Rûh-ı gam-bârıma<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a> eder takdîm:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sarı, pejmürde bir soluk zühre!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Oh, ey yâr-i bî-vefâ bilmem,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu soluk renkli, münkesir<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a>, ebkem<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu hayâli tanır mısın acaba?!.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Dest-i bî-rahm-ı levh ü lu’bunla<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a>,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kırdığın, sonra attığın, ey mâh!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">O, benim aşkımın hâlidir, âh<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a>!..</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">(Gençlik Şiirlerinden)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:justify;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Vezin: Mefâilün / feilâtün / mefâilün / fâilün (fâ’lün)</span></em></p>
<div>
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kırgın, gücenik.</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ağlayan gökyüzü.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Boynu bükük sarı çiçekler.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gelişmiş. Görülen, bulunan.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İnleyen sonbahar.</span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dağılmış hüzünlü damlacıklar., gam saçan kasırga.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Uçmuş, uzaklaşmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gücenme, kırılma.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gizli, saklanma.</span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çıplak.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Karanlık hayat.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Siyah bulut.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Belli, açık.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Güler yüzlü hayal.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yorgun el.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Titreten sahip.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ruhuma kederler yağdıran.</span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kırılmış, kırgın.</span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dilsiz.</span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Oyun ile.</span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bu şiir, 1901 yılında ilk defa “Mecmua-i Edebîye” dergisinde çıkmış, şairin ilk şiiridir.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/76/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/76/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/76/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/76/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=76&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/17/hayal-i-askim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ŞİİR HAKKINDA BAZI MÜLAHAZALAR * Ahmet HAŞİM</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/15/siir-hakkinda-bazi-mulahazalar-ahmet-hasim/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/15/siir-hakkinda-bazi-mulahazalar-ahmet-hasim/#comments</comments>
		<pubDate>Fri, 15 Aug 2008 08:48:42 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirlerinde Kaçış Tem'i]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=48</guid>
		<description><![CDATA[Kâriin[1] bu kitapta okuyacağı “Bir Günün Sonunda Arzu” isimli manzume ilk intişar[2] ettiği zaman, mânâsı bazılarınca lüzumundan fazla muğlâk telakki[3] edilmiş ve o münasebetle şiirde “mânâ” ve “vuzûh[4]” hakkında hayli şeyler söylenmiş ve yazılmıştı. Bu dakikada bunların hiçbirini hatırlamıyoruz. Nasıl hatırlayabilelim ki söylenen ve yazılanların bir kısmı şetm[5] ve tahkîr[6] ve bir kısmı da yevmî[7] [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=48&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kâriin<a name="_ftnref1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[1]</span></span></span></span></a> bu kitapta okuyacağı <em>“Bir Günün Sonunda Arzu”</em> isimli manzume ilk intişar<a name="_ftnref2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[2]</span></span></span></span></a> ettiği zaman, mânâsı bazılarınca lüzumundan fazla muğlâk telakki<a name="_ftnref3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[3]</span></span></span></span></a> edilmiş ve o münasebetle şiirde <em>“mânâ”</em> ve <em>“vuzûh</em><a name="_ftnref4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><em>[4]</em></span></span></span></span></a><em>”</em> hakkında hayli şeyler söylenmiş ve yazılmıştı. Bu dakikada bunların hiçbirini hatırlamıyoruz. Nasıl hatırlayabilelim ki söylenen ve yazılanların bir kısmı şetm<a name="_ftnref5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[5]</span></span></span></span></a> ve tahkîr<a name="_ftnref6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[6]</span></span></span></span></a> ve bir kısmı da yevmî<a name="_ftnref7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[7]</span></span></span></span></a> gazete hezliyyâtı<a name="_ftnref8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[8]</span></span></span></span></a> nev’inden şeylerdi. Düşünüş ayrılığından dolayı hakaret, öteden beri bizde kullanılan aşınmış bir silâhtır ki, şerefsiz bir mirâs halinde, aynı cinsten kalem sahipleri arasında batından<a name="_ftnref9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[9]</span></span></span></span></a> batına intikal<a name="_ftnref10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[10]</span></span></span></span></a> eder. Onun için hiçbir edebî nesil, bu tarz münakaşaları tanımamış olmakla iftihar edemez. Hele ilim ve edeb sahalarında nekre<a name="_ftnref11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[11]</span></span></span></span></a> ve maskara, gâh âlim, gâh münekkid, gâh sanatkâr kılığında merkebini serbestçe koşturabildiğinden beri, fikir alışverişinde artık insanî âdâba riayet edildiğini görmeği ümit etmek çocukça bir safvet<a name="_ftnref12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[12]</span></span></span></span></a> olur. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ne tekerleme, ne de tahkîr bir münakaşaya zemin olamayacağı için, biz bu satırlarda evvelce okuduklarımızı ve işittiklerimizi hatırlamağa lüzum görmeyerek şiirde <em>“mânâ”</em> ve <em>“vuzûh</em>”un ne kıymette şeyler olduğu hakkında kendi telâkki ve kanaatimizi söylemekle iktifa<a name="_ftnref13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[13]</span></span></span></span></a> edeceğiz. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Her şeyden evvel şunu itiraf edelim ki, şiirde mânâdan ne kastedildiğini bilmiyoruz. <em>“Fikir”</em> dedikleri bayağı mütalaalar<a name="_ftnref14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[14]</span></span></span></span></a> yığını mı, hikâye mi, mazmun<a name="_ftnref15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[15]</span></span></span></span></a> mu; ve <em>“vuzûh”</em> bunların âdi idrake göre anlaşılması mı demektir? Şiir için bunları elzem addedenler, şiiri, tarih, felsefe, nutuk ve belâgat gibi bir sürü söz sanatlarıyla karıştıranlar ve onu asıl çehre ve alâiminde<a name="_ftnref16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[16]</span></span></span></span></a> seçip tanımayanlardır. Şiirin bu mâhiyette telâkki oluşunu, resim, mûsiki ve heykeltıraşî gibi sanatların kendilerine has ve münhasır<a name="_ftnref17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[17]</span></span></span></span></a> fırça, boya, nota ve kalem gibi istimali<a name="_ftnref18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[18]</span></span></span></span></a> güç bir hünere mütevakkıf<a name="_ftnref19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[19]</span></span></span></span></a> vasıtalara mâlik bulunmalarına mukâbil, şiirin bu gibi hususi vesâitten mahrum ve ifadesini konuşulan lisandan istiâreye<a name="_ftnref20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[20]</span></span></span></span></a> mecbur olmasındandır. Bundan dolayıdır ki, parmaklarının tutmasını bilmediği fırçaya ve gözlerinin okumasını bilmediği notaya karşı mütehâşşi<a name="_ftnref21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[21]</span></span></span></span></a> ve hürmetkâr olan nâehiller kendi kullandıkları kelimelerden vücuda gelmiş gibi göründükleri şiiri alelâde <em>“lisan”</em> mâhiyetinde telâkki ile sırf bu zâviye-i rüyetten<a name="_ftnref22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[22]</span></span></span></span></a> bakarak başkaca hazırlıklı olmağa hiç lüzum görmeksizin, onu küstahâne bir lâübâlilikle muhakeme etmek hakkını kendilerinde bulurlar. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Halbuki şair ne bir hakikat habercisi, ne bir belâgatli insan, ne de bir vâzı-ı kanundur. Şairin lisanı <em>“nesir</em>” gibi anlaşılmak için değil fakat duyulmak üzere vücut bulmuş, mûsikî ile söz arasında, sözden ziyade mûsikîye yakın mutavassıt<a name="_ftnref23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[23]</span></span></span></span></a> bir lisandır. <em>“Nesir”</em>de üslubun teşekkülü için zaruri olan anâsırın hiçbiri şiir için mevzubahis olamaz. Şiir ile nesir, bu itibarla yekdiğeriyle nisbet ve alâkası olmayan ayrı nizamlara tâbi’, ayrı sahalarda ayrı ebâd ve eşkâl üzere yükselen ayrı iki mimâridir. <em>“Nesr”</em>in mevlidi<a name="_ftnref24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[24]</span></span></span></span></a> akıl ve mantık, <em>“şiir”</em>in ise idrâk mıntıkaları haricinde, esrar ve mechulâtın geceleri içine gömülmüş yalnız münevver<a name="_ftnref25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[25]</span></span></span></span></a> sularının ışıkları gâh ve bigâh afâk-ı mahsusata<a name="_ftnref26" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn26"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[26]</span></span></span></span></a> akis iden kudsi ve isimsiz menbadır. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şiirin evzâ<a name="_ftnref27" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn27"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[27]</span></span></span></span></a> ve harekâtını taklide özenen sahteliğine ancak nesrin sarâhat<a name="_ftnref28" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn28"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[28]</span></span></span></span></a> ve insicamını<a name="_ftnref29" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn29"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[29]</span></span></span></span></a> istiare eden gölgesiz bir şiirin hazin çıplaklığı erişebilir. Denilebilir ki şiir nesre kabil ve tahvil<a name="_ftnref30" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn30"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[30]</span></span></span></span></a> olmayan nazımdır. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Birkaç ay evvel <em>“halis şiir”</em> hakkında meşhur bir münekkidle münakaşası bütün medeni fikir dünyasını alâkadar eden <em>“Rahip Bremon”</em>un dediği gibi muhakeme, mantık, belagat, insicam, tahlil, teşbih, istiare ve bütün bunlara müşabih<a name="_ftnref31" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn31"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[31]</span></span></span></span></a> evsaf şafk aydınlığı gibi her dokunduğu gül pembeliğini veren şiirin seherkâr tesiriyle tebdil-i mahiyet edip istihâle<a name="_ftnref32" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn32"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[32]</span></span></span></span></a> etmedikçe anâsırın meyanına dahil olmadıkları <em>“cümle”</em> alelâde <em>“nesir”</em>den başka bir şey değildir. Hatta manzumede elektrik cereyanı nev’inden olan şiir seyyâlesi<a name="_ftnref33" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn33"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[33]</span></span></span></span></a> bir an inkıtaa’<a name="_ftnref34" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn34"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[34]</span></span></span></span></a><span>  </span>uğradı mı, bütün bu anâsır derhal fıtri çirkinliklerine sükût ederler. Şiir bir hikâye değil, şiir bir şarkıdır. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">“Mânâ”</span></em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> araştırmak için şiiri deşmek terennümü<a name="_ftnref35" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn35"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[35]</span></span></span></span></a> yaz gecelerinin yıldızlarını ra’şe<a name="_ftnref36" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn36"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[36]</span></span></span></span></a> içinde bırakan hakir kuşu eti için öldürmekten farklı olmasa gerek. Et zerresi susturulan o sihrengiz sesi telafiye kâfi midir?</span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şiirde her şeyden evvel ehemmiyeti haiz olan kelimenin mânâsı değil, cümledeki telaffuz kıymetidir. Şairin hizmeti her kelimenin cümledeki mevkiini diğer kelimelerle olacak temas ve tesadümden<a name="_ftnref37" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn37"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[37]</span></span></span></span></a> ve esrarengiz izdivaclardan mütehassıl<a name="_ftnref38" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn38"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[38]</span></span></span></span></a> tatlı, mahrem havai veya haşin sese göre tayin ve müteferrik<a name="_ftnref39" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn39"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[39]</span></span></span></span></a> kelime ahenklerini mısraın umumi revişine<a name="_ftnref40" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn40"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[40]</span></span></span></span></a> tâbi kılarak mütemevvic<a name="_ftnref41" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn41"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[41]</span></span></span></span></a> ve seyyâli muzlim<a name="_ftnref42" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn42"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[42]</span></span></span></span></a> veya muzi<a name="_ftnref43" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn43"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[43]</span></span></span></span></a>, ağır veya seri’ hislere kelimelerin mânâsı fevkinde mısraın musiki temevvücâtından nâmahdud ve müesser bir ifade bulmaktır. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Kelime tahvilâtı ve ahenk endişeleri arasında <em>“mânâ”</em> küsûfa<a name="_ftnref44" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn44"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[44]</span></span></span></span></a> uğrarsa <em>“ruh”</em> onu ahengin lezzetiyle telafi eder. Esasen <em>“mânâ”</em> ahengin telkinatından başka nedir? Şiirde mevzu şair için terennüm ve tahayyüle bir vesiledir. Tıpkı bir defne ormanının ortasına bırakılan bal dolu bir fağfur<a name="_ftnref45" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn45"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[45]</span></span></span></span></a> kavanoz gibi, mânâ şairin yaprakları içinde gizlenerek her göze görünmez ve yalnız hayâlât ve kelime kafilelerini, vızıltılı arılar gibi hâricen etrafında uçuşturur. Fağfur kavanozu görmeyen kari, muhayyir-ül-ukul<a name="_ftnref46" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn46"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[46]</span></span></span></span></a> arıların kanat musikisini işitmekle zevk alır. Zira kırmızı çiçekli siyah defne ormanının bütün sırrı bu gümüş kanatların sesindedir. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bu tarifin haricinde hiçbir şiir yoktur. Böyle olmadığı iddia edebilecek bir şiir varsa o şiir değildir ve ona <em>“şiir”</em> diyenler ancak yabancılardır.</span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şiirin bir müşterek lisan olmasını isteyenlerin vahi<a name="_ftnref47" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn47"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[47]</span></span></span></span></a> hayaline tahakkuk imkânı yemini etmekle beraber şimdiye kadar hiçbir büyük şairin mahdud bir insan tabakası haricinde anlaşılmış olduğu iddia edilemeyeceği kanaatindeyiz. Hamid’in binlerce hayranı içinde onu okumuş olanlar yüzde on bile değil iken, anlayanlar bu yüzde onun binde biri nisbetinde bile değildir. Şöhret anlayan kuvvetli iki üç ruhtan taşan heyecan seyyâlelerinin zaif ruhları arkasında sürükleyip almasıyla vücud bulur. Başka türlü şöhret, asil ve mağrur bir ruh için mucib-i hicabdır<a name="_ftnref48" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn48"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[48]</span></span></span></span></a>.</span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Bilamübalağa<a name="_ftnref49" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn49"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[49]</span></span></span></span></a> denilebilir ki, herkesin anlayabileceği şiir, münhasıran dün şairlerin işidir. Büyük şairlerin medhalleri<a name="_ftnref50" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn50"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[50]</span></span></span></span></a>, tunç kanatlı müstahkem şehir kapıları gibi sımsıkı kapalıdır. Her an o kanatları itemez ve o kapılar bazen asırlarca insanlara kapalı durur. Son senelerde bir müverrihimizin<a name="_ftnref51" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn51"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[51]</span></span></span></span></a> kolları, (Nedim)i belahete<a name="_ftnref52" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn52"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[52]</span></span></span></span></a> karşı saklayan kalenin kapı kanatları araladıktan sonra der ki, cüceler o şiirin bahçelerine girebildiler. Fakat bu girenlerden birçoğunun anlayışı çini duvar üzerinde kirli el izleri gibi, ancak Nedim’i telvis<a name="_ftnref53" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn53"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[53]</span></span></span></span></a> etmiştir. Her şiirin ruh seviyesine göre muhtelif derecelerde manaları olduğuna bundan daha kâfi bir delil aramaya lüzum var mı?</span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şairin manalı olmaktan evvel daha nice endişeleri vardır ki, onlara nisbetle mana ve mevzu şiirin ancak ehl olmayana göre kurulmuş çarkı cephe ve cidarını<a name="_ftnref54" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn54"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[54]</span></span></span></span></a> teşkil eder. Herhangi cinsten bir eser-i sanat karşısında <em>(Nedir? Ne demektir? Böyle şey olur mu? Benziyor. Benzemiyor.)</em> tarzında sualler sıralayan ve ona göre fikir mütalaa beyan eden şahıs sanatkârın kendisinden hiçbir şey öğrenemeyeceği ve temasından dikkatle hazer<a name="_ftnref55" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn55"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[55]</span></span></span></span></a> edeceği, âlem-i ruha musallat iğrenç bir tufeylîdir. Asâr-ı sanatta hamâkatına<a name="_ftnref56" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn56"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[56]</span></span></span></span></a> feda bulamayan ve arzın her tarifinde en fazla münteşir<a name="_ftnref57" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn57"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[57]</span></span></span></span></a> olan bu tıfli<a name="_ftnref58" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn58"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[58]</span></span></span></span></a>, her devirde ve her memlekette sanatkârın candan düşmanı olmuştur. Hayatta sanatkâr onun yüzünden kâh süfli bir dalkavuk ve kâh masum bir kurban olur. Bu dağınık sanat tıflilerinin yanında, sanat mefhumunu taklit eden birde bir sanat memuru vardır ki, edebiyatta en müzevveci<a name="_ftnref59" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn59"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[59]</span></span></span></span></a> <em>“edebiyat hocası”</em>dır. Vehle-i ûlâda<a name="_ftnref60" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn60"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[60]</span></span></span></span></a> unvan ve sıfatı emniyetbahş olan bu adamın hakikatte <em>“edebiyat dersi”</em> kadar vâhi olduğunun düşünülmesi şayan-ı hayrettir. Edebiyat hocası hava satan ve mehtap ışığı imal eden efsanevi tacirler gibi güzellik his ve idrakini bir tali mektep pür-garâmına<a name="_ftnref61" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn61"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[61]</span></span></span></span></a> tebaen şakirtlerine öğreten şimdiki hatalı terbiye usulünün halk ve icat ettiği beyhude bir mürebbidir. Ne şair şiiri ne sanatkâr sanatı tefsîr ve izah edemez. Onun için hiçbir memlekette edebiyat muallimi -nadir istisnalarla- ne bir şair ne bir nasir, ne de başka bir suretle sanata mensup olan bir insandır. Ekseriyetle kıraat imla ve sarf hocalığından istihale eden bu zat nazarında şiir, sualli cevaplı bir kıraat malzemesinden fazla bir kıymeti olmadığından nesre kabil-i tahvîl ve sarf u nahv<a name="_ftnref62" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn62"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[62]</span></span></span></span></a> tatbikatına müsait olmayan her şiir genç zekâlar için bir tehlike ve bir sû-i misaldir. Anlaşılmak şartıyla edebiyat hocası için üstad ile mübtedinin<a name="_ftnref63" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn63"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[63]</span></span></span></span></a> eseri mefâhir<a name="_ftnref64" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn64"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[64]</span></span></span></span></a>-i lisan idâdına dahil, aynı ayarda güzel yazılardır. Bir siyah gözün bakışı ve bir taze ağzın gülüşü gibi izah edilmeksizin kendiliğinden anlaşılan şiiri duymak için en ibtidâi asabî techîzâttan mahrum olan hoca, şiiri imla, sarf ve nahv meselesi halinde anlatamadığı gün kürsüde söyleyeceği artık bir tek söz kalmamıştır. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mamafih bir dakika için şiirde <em>“vuzûh”</em>un lüzumu kabul edilse bile, evvela vuzûhun ne olduğunu anlamak lazım gelir. Hangi türlü zekânın anlayışı vuzuha mikyas<a name="_ftnref65" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn65"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[65]</span></span></span></span></a> addedilmeli? Birisine göre açık olan bir şiirin diğer birisine de öyle görünmesi hiç lazım gelmez. Zekâlar vardır ki kâinatın ortasına atılmış sönük aynalardır. Bunların anlamadığı yalnız şu veya bu şiir değildir, sıkı mechûlat ormanları bunların zekâlarını ve ruhlarını her taraftan çevirir. Geceler içinde yanan bir ateş gibi, tepede durana belli olan mânânın, uçurumdakine nâmer’i<a name="_ftnref66" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn66"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[66]</span></span></span></span></a> olması kadar zaruri ne olabilir? Şair, umumi lisandan müfriz<a name="_ftnref67" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn67"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[67]</span></span></span></span></a> kelimeleri yeni mânâlarla zenginleşmiş, her harfi yeni ahenklerle tannân<a name="_ftnref68" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn68"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[68]</span></span></span></span></a>, reviş ve şahsi bir lehçe vücûda getirdiği andan itibaren eserinin vuz<span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">û</span>hu karie göre tahavvül etmeye başlar. Zira vuz<span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">û</span>h, esere ait olduğu kadar karinin de zekâ ve ruhuna taalluk<a name="_ftnref69" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn69"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[69]</span></span></span></span></a> eden bir meseledir. Her yerde olduğu gibi bizde de yevmî gazetenin tembel alıştırdığı kari, şiirde kolay bir zevk bulamaz. Halbuki şiir, anlaşılmak için ruh ve zekâ istidadından başka çetin bir hazırlanma ve hatta ziya, hava ve zaman şartları gibi birtakım harici avâmilinde<a name="_ftnref70" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn70"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[70]</span></span></span></span></a> yardımını ister. Şiirler var ki sular gibi akşamla renklenir ve ağaçlar gibi mehtapla gölgelenir, güneşin ziyasında ise bu aynı şiirler, teneffüs edilmez bir buhar olur. Uzaktan gelen bir çoban kavalını veya bir bahçıvan şarkısını dinleyerek ağlamak istediğimiz yaz gecelerindeki ruhumuz öğlelerin hararetinde taşıdığımız o ağır ve baygın ruhun eşi midir? En güzel şiirler mânâlarını kâriin ruhundan alan şiirlerdir.</span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Şiirde bazı aksâmın şüphe ve müphemiyette kalması bir hata ve kusur teşkil etmek şöyle dursun, bilakis, şiirin bediîyeti nokta-i nazarından elzemdir. Üslûpta köreltici bir sarâhât İngiliz bediiyatçısı Ruskin’in dediği gibi, muhayyileye yapacak hiçbir şey bırakmaz, o zaman sanatkâr en kıymetli müttefiki olan kariin ruhundan gelecek yardımı kaybetmiş olur. Eser-i sanatın en büyük hedefi muhayyileyi kendine râm<a name="_ftnref71" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn71"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[71]</span></span></span></span></a> etmektir. Buna muvaffak olamayan eserin diğer bir bütün meziyet ve faziletleri onu bir eser-i sanat olmaktan kurtaramaz. </span></p>
<p style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Mevzu gece içinde güller gibi, cümlenin ahenkli karanlığında ve muattar<a name="_ftnref72" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn72"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[72]</span></span></span></span></a> heyecanı için bir nîm-şekl olarak, ancak sezilir bir halde bırakılırsa muhayyile onun eksik kalan aksâmını ikmâl eder ve onu hakikatten bin kerre daha müheyyic<a name="_ftnref73" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn73"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[73]</span></span></span></span></a> bir vücut verir. Harabelerin, uzaktan gelen seslerin, nâ-tamam resimlerin, kaba yontulmuş heykellerin güzelliği hep bundandır. Hiçbir çehre hayalde göründüğü kadar hakikatte güzel değildir. İlk defa kapılardan gece girdiğimiz şehirlerin gündüz manzarası hayal için en azından sukut olduğunu kim tecrübe etmemiştir? Muhayyile, yarasa kuşu gibi, ancak şirin nîm karanlığında pervâz edebilir. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hâsılı şiir, resullerin sözü gibi, muhtelif teşrifata müsait bir vüs’at<a name="_ftnref74" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn74"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[74]</span></span></span></span></a> ve şümulü hâiz olmalı. Bir şirin mânâsı diğer bir mânâ olmaya müsait oldukça her okuyan ona kendi hayatının da mânâsını izâfe<a name="_ftnref75" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn75"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[75]</span></span></span></span></a> eder ve bu suretle şiir, şairle insanlar arasında müşterek bir teessür lisanı olmak pâyesini ihraz<a name="_ftnref76" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn76"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[76]</span></span></span></span></a> edebilir. En zengin, en derin ve en müessir şiir herkesin istediği tarzda anlayacağı ve binaenaleyh nâmütenâhî<a name="_ftnref77" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn77"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[77]</span></span></span></span></a> hassasiyetleri isti’âb<a name="_ftnref78" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftn78"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">[78]</span></span></span></span></a> edecek bir vüs’ati olandır. Mahdud ve münferit bir mânânın çemberi içinde sıkışıp kalan şiir, hududu, beşeri teessürâtinin mahşerini çeviren o mübhem ve seyyâl şiirin yanında nedir? <span> </span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet HAŞİM</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Piyale, 1926</span></p>
<div style="text-align:left;">
<hr size="1" />
<div id="ftn1">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn1" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref1"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[1]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Okuyucu</span></p>
</div>
<div id="ftn2">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn2" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref2"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[2]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yayınlanma, dağılma.</span></p>
</div>
<div id="ftn3">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn3" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref3"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[3]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Alma, kabul etme.</span></p>
</div>
<div id="ftn4">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn4" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref4"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[4]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Açık ve belli olma, anlaşılır olma.</span></p>
</div>
<div id="ftn5">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn5" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref5"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[5]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sövme, sövüp sayma. </span></p>
</div>
<div id="ftn6">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn6" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref6"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[6]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hakaret etme, hor görme, küçük görme.</span></p>
</div>
<div id="ftn7">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn7" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref7"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[7]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Günlük, gündelik.</span></p>
</div>
<div id="ftn8">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn8" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref8"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[8]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Şaka ve mizahla ilgili şiir ve sözler.</span></p>
</div>
<div id="ftn9">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn9" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref9"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[9]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kuşak. </span></p>
</div>
<div id="ftn10">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn10" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref10"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[10]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bir yerden başka bir yere geçme, göçüş.</span></p>
</div>
<div id="ftn11">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn11" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref11"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[11]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tuhaf sözler, garip ve gülünç hikâyeler.</span></p>
</div>
<div id="ftn12">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn12" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref12"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[12]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Saflık, halislik, temizlik.</span></p>
</div>
<div id="ftn13">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn13" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref13"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[13]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yetinmek.</span></p>
</div>
<div id="ftn14">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn14" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref14"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[14]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Okuma, tetkik, düşünce.</span></p>
</div>
<div id="ftn15">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn15" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref15"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[15]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Nükteli sanatlı, ince söz.</span></p>
</div>
<div id="ftn16">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn16" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref16"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[16]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Nişanlar, belgeler.</span></p>
</div>
<div id="ftn17">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn17" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref17"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[17]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sınırlı.</span></p>
</div>
<div id="ftn18">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn18" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref18"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[18]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kullanma.</span></p>
</div>
<div id="ftn19">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn19" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref19"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[19]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İlgili, bilen.</span></p>
</div>
<div id="ftn20">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn20" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref20"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[20]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dokundurma. </span></p>
</div>
<div id="ftn21">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn21" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref21"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[21]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Korkan, saygı ile karışık korkup çekinen. ?</span></p>
</div>
<div id="ftn22">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn22" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref22"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[22]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bakış açısı.</span></p>
</div>
<div id="ftn23">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn23" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref23"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[23]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Aracılık eden, aracı.</span></p>
</div>
<div id="ftn24">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn24" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref24"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[24]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Doğma, doğuş.</span></p>
</div>
<div id="ftn25">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn25" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref25"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[25]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Nurlu, nurlanmış.</span></p>
</div>
<div id="ftn26">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn26" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref26"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[26]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gözle görülür şeyler.</span></p>
</div>
<div id="ftn27">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn27" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref27"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[27]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Haller, duruşlar, vaziyetler.</span></p>
</div>
<div id="ftn28">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn28" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref28"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[28]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Açıklık, ibarede açıklık.</span></p>
</div>
<div id="ftn29">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn29" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref29"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[29]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Denge.</span></p>
</div>
<div id="ftn30">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn30" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref30"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[30]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Değiştirme, değişme.</span></p>
</div>
<div id="ftn31">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn31" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref31"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[31]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Benzeyen, benzer. </span></p>
</div>
<div id="ftn32">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn32" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref32"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[32]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bir halden başka bir hale geçiş. </span></p>
</div>
<div id="ftn33">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn33" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref33"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[33]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Akışı, akan.</span></p>
</div>
<div id="ftn34">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn34" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref34"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[34]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kesilme, tükenme, bitme. </span></p>
</div>
<div id="ftn35">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn35" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref35"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[35]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yavaş ve güzel bir sesle şarkı söyleme.</span></p>
</div>
<div id="ftn36">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn36" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref36"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[36]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Titreme, titreyiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn37">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn37" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref37"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[37]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çarpışma, tokuşma.</span></p>
</div>
<div id="ftn38">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn38" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref38"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[38]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Hasıl olan, meydana gelen.</span></p>
</div>
<div id="ftn39">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn39" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref39"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[39]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dağınık, ayrı ayrı. </span></p>
</div>
<div id="ftn40">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn40" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref40"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[40]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Gidiş, yürüyüş; tarz üslup.</span></p>
</div>
<div id="ftn41">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn41" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref41"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[41]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dalgalı.</span></p>
</div>
<div id="ftn42">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn42" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref42"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[42]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Karanlık, şüpheli.</span></p>
</div>
<div id="ftn43">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn43" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref43"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[43]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Zayi eden, kaybeden.</span></p>
</div>
<div id="ftn44">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn44" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref44"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[44]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;"><span style="font-family:Times New Roman;"> Güneş tutulması.<span>  </span></span></span></p>
</div>
<div id="ftn45">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn45" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref45"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[45]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çin’de porselenden yapılan kapkacak.</span></p>
</div>
<div id="ftn46">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn46" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref46"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[46]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Akıllara şaşkınlık veren, akılları durduran.</span></p>
</div>
<div id="ftn47">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn47" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref47"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[47]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Boş, manasız, faydasız.</span></p>
</div>
<div id="ftn48">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn48" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref48"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[48]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Utanma sebebi.</span></p>
</div>
<div id="ftn49">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn49" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref49"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[49]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Mübalağasız, abartmaksızın.</span></p>
</div>
<div id="ftn50">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn50" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref50"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[50]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dahil olacak, girecek yer, giriş, başlangıç.</span></p>
</div>
<div id="ftn51">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn51" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref51"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[51]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tarih yazan, tarihçi.</span></p>
</div>
<div id="ftn52">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn52" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref52"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[52]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bönlük, alıklık, kalın kafalılık.</span></p>
</div>
<div id="ftn53">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn53" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref53"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[53]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bulaştırma, kirletme, pisletme.</span></p>
</div>
<div id="ftn54">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn54" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref54"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[54]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Duvar.</span></p>
</div>
<div id="ftn55">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn55" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref55"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[55]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sakınma, kaçınma, korunma.</span></p>
</div>
<div id="ftn56">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn56" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref56"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[56]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Ahmaklık, beyinsizlik, bönlük.</span></p>
</div>
<div id="ftn57">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn57" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref57"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[57]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Yayılmış, açılmış, dağınık.</span></p>
</div>
<div id="ftn58">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn58" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref58"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[58]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Küçük çocuk. </span></p>
</div>
<div id="ftn59">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn59" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref59"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[59]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Çiftleştirilmiş.</span></p>
</div>
<div id="ftn60">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn60" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref60"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[60]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Başlangıçta.</span></p>
</div>
<div id="ftn61">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn61" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref61"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[61]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Aşk, sevda, şiddetli arzu fazla gönül düşkünlüğü.</span></p>
</div>
<div id="ftn62">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn62" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref62"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[62]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Dilbilgisi.</span></p>
</div>
<div id="ftn63">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn63" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref63"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[63]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Bir şey öğrenmeye yeni başlayan acemi.</span></p>
</div>
<div id="ftn64">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn64" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref64"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[64]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Övünülecek.</span></p>
</div>
<div id="ftn65">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn65" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref65"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[65]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Kıyas edilecek alet.</span></p>
</div>
<div id="ftn66">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn66" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref66"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[66]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Görünmez, görülmez, modası geçmiş</span></p>
</div>
<div id="ftn67">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn67" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref67"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[67]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İfraz eden, ayıran.</span></p>
</div>
<div id="ftn68">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn68" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref68"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[68]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Tınlayan, çınlayan.</span></p>
</div>
<div id="ftn69">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn69" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref69"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[69]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İlişiği, ilgisi olma.</span></p>
</div>
<div id="ftn70">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn70" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref70"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[70]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sebepler.</span></p>
</div>
<div id="ftn71">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn71" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref71"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[71]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İtaat eden, boyun eğen. </span></p>
</div>
<div id="ftn72">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn72" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref72"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[72]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Itırlı, güzel kokulu.</span></p>
</div>
<div id="ftn73">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn73" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref73"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[73]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Heyecan veren.</span></p>
</div>
<div id="ftn74">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn74" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref74"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[74]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Genişlik, bolluk.</span></p>
</div>
<div id="ftn75">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn75" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref75"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[75]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Katma, karıştırma.</span></p>
</div>
<div id="ftn76">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn76" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref76"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[76]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Alma, kazanma, elde etme.</span></p>
</div>
<div id="ftn77">
<p class="MsoFootnoteText" style="margin:0;"><a name="_ftn77" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref77"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[77]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> Sonsuz, uçsuz bucaksız.</span></p>
</div>
<div id="ftn78">
<p class="MsoFootnoteText" style="text-align:left;margin:0;"><a name="_ftn78" href="http://ahmethasim.wordpress.com/wp-admin/#_ftnref78"><span class="MsoFootnoteReference"><span><span class="MsoFootnoteReference"><span style="font-size:10pt;font-family:&quot;">[78]</span></span></span></span></a><span style="font-size:x-small;font-family:Times New Roman;"> İçine alma.</span></p>
</div>
</div>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/48/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/48/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/48/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/48/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=48&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/15/siir-hakkinda-bazi-mulahazalar-ahmet-hasim/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>2</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>
	</item>
		<item>
		<title>ÖLÜMÜNÜN 75. YILINDA AHMET HAŞİM İÇİN SON SÖZ * Oyhan Hasan BILDIRKİ</title>
		<link>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/14/olumunun-75-yilinda-ahmet-hasim-icin-son-soz-oyhan-hasan-bildirki/</link>
		<comments>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/14/olumunun-75-yilinda-ahmet-hasim-icin-son-soz-oyhan-hasan-bildirki/#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 14 Aug 2008 20:31:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Oyhan Hasan Bıldırki</dc:creator>
				<category><![CDATA[Ahmet Haşim'in Şiirlerinde Kaçış Tem'i]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://ahmethasim.wordpress.com/?p=45</guid>
		<description><![CDATA[  2. Meşrutiyet döneminde yetişen hemen her şair, toplum dertlerine eğilmiş, kendi açılarından artık temelleri çatlamaya başlamış ve yıkılmaya yüz tutmuş olan devletimizi kurtarma yollarını aramaya koyulmuşlardır. Millî Edebiyatçılar, edebiyatımıza millî bir hava vermeye çalışmışlar ve giderek devrin en etkilileri olmuşlardır. Fakat aynı dönemde yaşayan ve devrinin sosyal çalkantılarını gören Haşim, onlardan ayrı bir yolda [...]<img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=45&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><a href="http://ahmethasim.files.wordpress.com/2008/08/karanfilim.jpg"><img class="alignnone size-medium wp-image-46" src="http://ahmethasim.files.wordpress.com/2008/08/karanfilim.jpg?w=200&#038;h=300" alt="" width="200" height="300" /></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">2. Meşrutiyet döneminde yetişen hemen her şair, toplum dertlerine eğilmiş, kendi açılarından artık temelleri çatlamaya başlamış ve yıkılmaya yüz tutmuş olan devletimizi kurtarma yollarını aramaya koyulmuşlardır. Millî Edebiyatçılar, edebiyatımıza millî bir hava vermeye çalışmışlar ve giderek devrin en etkilileri olmuşlardır. Fakat aynı dönemde yaşayan ve devrinin sosyal çalkantılarını gören Haşim, onlardan ayrı bir yolda ilerlemeye devam etmiş, şiirinde toplumsal konulara hiç yer vermemiştir.<strong></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Sosyal çevresinin kendisine karşı takındığı tavrı içine sindiremeyen ve bu yüzden kendisinde bir aşağılık duygusu geliştiren Ahmet Haşim, kendi fildişi kulesine çekilerek, psikolojik durumunu şiirlerine sokmuş, realiteden nefret etmiştir. O, içinde yaşadığımız dünyadan başka bir âlemi özlemiş, <em>“o muhayyel âlem”</em>e gidebilmek isteği içinde yanıp tutuşmuştur. <em>“Sanat, sanat içindir.”</em> görüşüne bağlı kalan şair, <em>şiiri sessiz bir şarkı olarak düşünmüş</em> ve özleyişlerini, hayali aşklarını, muhayyel beldesini, bu hayal dünyasının kutsal mabetlerini, ilahelerini bütün ömrü boyunca duyurmaya çalışmıştır.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Aşkta vefa bulmamış, arkadaşları tarafından sevilmediğini sanmış, çirkin olduğunu düşünmüş, sevdiklerini çok küçükken kaybetmiş olan Haşim’in kendisine özel bir dünya yaratması, o dünyayı, kendi anlayışıyla duyurmaya çalışmasını olağan karşılamalıyız. Hasta bir ruh yapısına sahip olan şair, hiçbir şeyden zevk almamış, yaşanılan dünyaya kendi keder gözlüklerinin arkasından bakmıştır. Bu yüzden şiirlerinde gördüğümüz kaçış temlerine sığınmış, hemen hemen bütün şiirlerinde aynı temleri sık sık kullanmıştır. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.5pt;">Bu nedenle bazı çevreler, onu fazla hayalci bulmuşlar, sağlığında ve ölümünden sonra bile, ona karşı şiddetli saldırılarına devam etmişlerdir.</span> Gerçi biz de günlük konuşmalarımızda gerçeklerden söz eder, gerçekçi olmamızla öğünürüz. Fakat zaman zaman, bizi kuşatan gerçekler çemberinden kurtulmak, zamanımızı aşmak isteriz. Oysa Haşim, bütün ömrü boyunca bu işi yapmaktan başka ne yapmıştır? O, zamanın çok ötesine çıkmış, kendine özgü bir zamanda yaşamış, ondan izler taşıyan şiirler ortaya koymuş ve bizi kendi dünyasına çekmek istemiştir. Bu bakımdan Ahmet Haşim, eleştirilmemeli, sevilmeye çalışılmalıdır.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Haşim’in bizden istediği de budur.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet Haşim’in güler yüzünü, hastalıklı olmayan tarafını görmek istiyorsanız, onun düzyazılarını da okumalısınız derim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Hiç olmazsa Ahmet Haşim’i, ölümünün 75. yılında yeniden ama doğru anlayarak okumalıyız.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Oyhan Hasan BILDIRKİ</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><strong><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Eseri hazırlarken faydalandığımız kaynaklar:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet Haşim / Rıfat Necdet Evrimer, İnkılâp Kitabevi, 1959</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet Haşim ve Yahya Kemal’e Vedâ / A. Şinasi Hisar, Varlık Yayınları, 1970</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet Haşim’in Şiirinde “Çıkış” Temi / Hilmi Serim, Alkım Dergisi, s. 19<strong> </strong></span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;">Ahmet Haşim’in Ruh Ülkesi / Nazan Güntürkün, Divan Kitabevi, 1965</span></em></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent:22.7pt;text-align:left;margin:0;"><em><span style="font-family:Arial;"><em><span style="font-size:11pt;font-family:Arial;letter-spacing:-0.5pt;">Ötüken Türkçe Sözlük / Yaşar Çağbayır, Ötüken Neşriyat, İstanbul 2007 (5 cilt, 5744 s.)</span></em></span></em></p>
<br /><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/categories/ahmethasim.wordpress.com/45/" /> <img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/tags/ahmethasim.wordpress.com/45/" /> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gocomments/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/comments/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godelicious/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/delicious/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gofacebook/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/facebook/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gotwitter/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/twitter/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/gostumble/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/stumble/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/godigg/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/digg/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <a rel="nofollow" href="http://feeds.wordpress.com/1.0/goreddit/ahmethasim.wordpress.com/45/"><img alt="" border="0" src="http://feeds.wordpress.com/1.0/reddit/ahmethasim.wordpress.com/45/" /></a> <img alt="" border="0" src="http://stats.wordpress.com/b.gif?host=ahmethasim.wordpress.com&amp;blog=4401758&amp;post=45&amp;subd=ahmethasim&amp;ref=&amp;feed=1" width="1" height="1" />]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://ahmethasim.wordpress.com/2008/08/14/olumunun-75-yilinda-ahmet-hasim-icin-son-soz-oyhan-hasan-bildirki/feed/</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
	
		<media:content url="http://0.gravatar.com/avatar/8278b44f035f6aa27157d345c44fff4f?s=96&#38;d=monsterid&#38;r=G" medium="image">
			<media:title type="html">Oyhan Hasan Bıldırki</media:title>
		</media:content>

		<media:content url="http://ahmethasim.files.wordpress.com/2008/08/karanfilim.jpg?w=200" medium="image" />
	</item>
	</channel>
</rss>
